Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

A lendvai vár kapitánya

öregházba vonult. A két szomszéd kimérte az új kerítést. Nem szokott embereket rangsorolni. Talán ősi, finnugor kori szótő magyar származéka.

Pipál (ige). Pipázik, pipát, szít szív. Rokon értelmű szavai: pöfékel, füstölög, dohányzik, pipálgat. Nagyapa hosszasan pipált a tornácon. Szólás: Ilyet még nem pipáltam vagy pipáltál!: nem láttam, vagy láttál, nem tapasztaltam, vagy tapasztaltál. Öregapám sokat pöfékelt. A szája mindig füstölög. Még nem hagyta abba, dohányzik. Volt idő, hogy magam is pipálgattam. A pipa főnév származéka.

Pletyka (főnév). Felelőtlen, bizalmas hír vagy híresztelés. Rokon értelmű szó: mendemonda, szóbeszéd, álhír, rémhír, kacsa. A faluban futótűzként elterjednek a pletykák. Házsártos pletyka, vénasszony lett a kedves fiatal nőből. Ez csak mendemonda, ne hidd el! Minden szóbeszédre nem kell adni. Amit mondasz, az csak álhír. A rémhírt sokan eliszik, utána úgy viselkednek. A kacsa megbolondított jóformán mindenkit. Szlovák jövevényszó.

Pajtás (főnév). Valakivel baráti kapcsolatban levő személy; szórakozó társ. Rokon értelmű szavai: játszópajtás, játszótárs, cimbora, haver, kebelbarát. Menj, játssz a pajtásaiddal! Gyermekkoromban Lajcsi volt a legjobb játszótársam. Több cimborám is volt. A haverokkal sokat mászkáltunk a közeli feketeerdőben. Oszmán-török jövevényszó.

Göntérháza, 2019. május 14.

16.

Ma is dr. Varga József ifjúsági regényének A boldog találkozás című fejezetből válogattam ki a tárgyalandó szavakat. Megadom e szavak szófaját, jelentését, rokon értelmű szavait,

66