Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

A lendvai vár kapitánya

13.

Dr. Varga József ifjúsági regényéből, Az ünnepi lakoma című fejezetből válogattam ki a tárgyalandó szavakat. Megadom e szavak szófaját, jelentését, rokon értelmű szavait, és ha sikerül, eredetüket is. Mindegyiket mondatokban is szemléltetem.

A török elleni biztos védelem, valamint az osztrák császár viszonya a magyarsághoz kényszerítette rá a magyar hadvezetést a további intézkedésekre. Ezért háromnapos haditanácsra gyűltek össze az alsólendvai várban: főkapitányok, kapitányok, grófok, bárók, ezek feleségei, lányai, szolgáik stb., stb. A sikeres megbeszélés után felejthetetlen lakomában volt részük a vendégeknek.

Báró (főnév). A főnemesi rangok közül a legalacsonyabb. Báró Eötvös József és Jósika Miklós báró is írók voltak. Rokon értelmű szavaik: királyi főtiszt vagy valamely országos tisztség viselője. Wallenstein osztrák báró volt. Ebenstein is királyi főtiszt volt. Germán eredetű latin jövevényszó.

Berendez (ige). Házat, lakást használhatóvá tesz. Rokon értelmű szavai: kényelmet biztosít, elhelyez, meghál. Kényelmes lakosztályt kell biztosítanunk a felsőbbrendűeknek, nyugalmat, szórakozást. Legalább három napra kell mindenkit, urat, szolgát, kocsist stb. elhelyeznünk. Igekötős ige.

Bizony (határozószó). Állítás nyomósítására. Rokon értelmű szavai: igazán, valóban, tényleg. Hát igen. Bizony mondom, hogy még megbánod. Majd bizony te kapsz jutalmat! Igazán így gondolod? Valóban az fiamat láthattad múltkor, mert itthon volt. Tényleg ott voltál, amikor elcsípték a csendőrök a gazembert? A bízik ige származéka.

Biztosít (ige). Megad, lehetővé tesz valamit. Rokon értelmű szavai: teremt, szerez, juttat, ad, nyújt, szolgáltat, óv, oltalmaz, őriz. A robbanás ellen egy védőszerkezet biztosít. Biztosítják a meghívott minisztert, hogy gondoskodnak biztonságáról.

55