Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Magyar mondák a török világból és a kuruc korból

közepén egy ódon kastély áll. Gróf Bercsényi Miklós kastélyát megtámadták a császári katonák. „Gróf Bercsényi Miklós, sírdogál magában, elfogyott szegénynek, minden katonája." (Népdal) „Cifra palota, zöld az ablaka, gyere ki te tubarózsa, vár a viola." (Dal) A nagy udvarházban számtalan szoba volt.

Öröm (főnév). Derűs, vidám kedélyállapottal járó kellemes érzés. Rokon értelmű szavai: jókedv, boldogság, vidámság, örvendezés, ujjongás, örömrivalgás, eufória. Öröme zavartalan volt. Szólás: nincsen öröm üröm nélkül: az örömbe rendszerint bánat is vegyül. Örömmel tudatom, hogy megszületett első gyermekünk. „Jó kedvem van, de nem vagyok részeg, amikor a kis angyalom szeme közé nézek." (Dal) A boldogságtól elakadt a szava. Vidámság volt a fiatalsága. Ujjongott, amikor megkapta a jó hírt. Messze az éjbe hangzott az örömrivalgásuk. Vitatott eredetű szótő származéka.

Göntérháza, 2019. május 27.

Irodalom

Lengyel Dénes: Magyar mondák a török világból és a kuruc korból. Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1975.