Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

sovány ez a tehén, hogy alig áll a lábán. Fiatal korában a feleségem eléggé karcsú volt. Vézna kis teremtés, sajnálom. Önállóan nem adatolható szó.

Kiakolbólít (ige). Erélyesen eltávolít valakit valahonnan. Rokon értelmű szavai: kitessékel, elbocsát, kitesz, kiebrudal, kirúg, kidob, kihajít. Addig lábatlankodott a szobában, míg kiakolbólították. A nem kívánatos vendéget egyszerűen kitessékelték a házból. Elbocsátották a rossz munkája és magatartása miatt. Anyósom mondta: Kiteszik, mint szart a szűrőre. Másképpen nem ment, hát kiebrudalták a kertből. Úgy kirúgta, mint a pinty. Kidobta a rongyos ruhákat a szemétbe. Tűnj el, de rögtön, különben kihajítlak! Nyelvújítás kori igekötős ige.

Kicsikar (ige). Kikényszerít valamit. Rokon értelmű szavai: kierőszakol, kizsarol, kiszed, kihúz, kifirtat, kipuhatol. Kicsikarták a beleegyezését. Erőszakkal csikarták ki belőle a vallomást. Kierőszakolta szüleitől, hogy elmehessen Budapestre, a Szigetre. Úgy kizsarolták szegény féleszűt, hogy semmije sem maradt. Kiszedte belőle, hogy mi akar lenni. Kihúzta a nagy bajból, jó sok kölcsönt adott neki. Kifirtatta a legtitkosabb vágyát. Kipuhatolta, hogyan lehet a pénzét megszerezni, de úgy, hogy senki se tudja meg. Igekötős ige.

Göntérháza, 2019. április 29.

25.

Lángész (főnév). Kiemelkedően tehetséges, rendkívüli szellemi képességű ember. Rokon értelmű szavai: zseni, tehetség, lángelme, szellemóriás, géniusz. Valódi lángész ritkán születik. Victor Hugo lángeszét aránylag korán felismerték. Ő egy zseni volt. Tehetségét Istentől kapta. A lángelme nagy felfedezést tett.

163