Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

A második nap - Jiszroéjl nojsá

32 תוחילס םויל ינש

לא אנ תשית ונילע ,תאטח רשא ונלאונ רשאו :ונאטח,

T ** T T

״ "I ־ T י ־: V :ו־ ־ ־: IT T V

ונאטח ,ונרוצ חלס ונל :ותצוי

IT T ו- י : ־ I*• : IT

רוכז ונל תירב תובא רשאכ :תרמא יתרכזו תא יתירב

. ~ יי T * : IT ־ ־: T V ־1 : T : T ־ : V : ־ •

,בוקעי ףאן תא יתירב ,קחצי ףאו תא יתי־וב םהרבא ,רכזא ץראהו :ריכזא2 רוכז ונל תירב םינושאר רשאכ :תרמא

VIT T : í V י IT : I V : * ־ ־ ־ ־: T : P T V

יתרכזו םהל תירב ,םינשאר רשיא יתאצוה םתא ץראמ םירצמ

: V T * : “ T : * * • י ־: VIV •* T * IV י ־ : ויניעל םיוגה תויהל םהל ,םיהילאל ינא :יי3 השע ונטע ומכ

:ונתחטבהש ףאו םג תאז םתויהב ץראב ,םהיבייא אל םיתסאמ אלו םיתלעג םתלכל רפהל יתירב ,םתא יכ ינא יי :םהיהילא4 בשה ונתובש ונמחרו המכ :בותכש' בשו יי ךיהלא

:

IV v: T: T : T V T : I•• : I*• : •• T V ” V י

תא ךתובש ,ךמחךו בשו ךצבקו לכמ םימעה רשא ךציפה יי ךיהילא :המש5 ץבק וניחדנ המכ :בותכש םא היהי ךחדנ הצקב ,םימשה םשמ ךצבקי יי ךיהילא םשמו :ךחקי( החמ וניעשפ בעכ ןנעכו המכ :בותכש יתיחמ בעכ ךיעשפ ןנעכו

: t t v : t t 1" t י : Itt vs I ív t : t t • 1• t tv t

,ךיתאיטח הבוש ילא יכ :ךיתלאג7 החמ וניעשפ ךנעמל רשאכ :תךמא יכנא יכנא אוה החמ ךיעשפ ,ינעמל ךיתאיטחו אל :ריכזא8 ןבלה וניאטח גלשכ רמצכו המכ :בותכש וכל אנ

I V ־ : ־* י ־: I** T ־ V IV : ־ T : TV T : V IV

,החכונו רמאיי ,יי םא ויהי םכיאטח םינשכ גלשיכ ,וניבלי םא

: • T : T י ־ : T י ־ • : ־: V •• T ־ 1• : - V IV - • T ׳ •

ומידאי עלותכ רמצכ :ויהי9 קורז ונילע םימ םירוהט ונרהטו

“ : *I ־־ I•• T I : : * V IV “ r T ־1• : • : “ :“••I

המכ :בותכש יתקרזו םכילע םימ םיךוהט ,םתרהטו ליכמ םכיתיאמט לכמו םכילולג רהטא :םכתא0, םחר ונילע לאו ונתיחשה המכ :בותכש יכ לא םוחר יזי ,ךיהילא איל ךפךי_ אלו ,ךתיחשי. אלו חכשי תא תירב ךיתיבא רשא עבשנ ״:םהל לומ תא ונבבל הבהאל תא ךמש המכ :בותכש למו יי ךיהילא תא

: I” T : ־ 1־ IV : V T י : V I IV v: T : T TV T

ךבבל תאו בבל ,ךערז הבהאל תא יזי ךיהילא לכב ךבבל לכבו

1. 4Mózes 12:11. 2. 3Mózes 26:42. 3. Uo. 26:45. 4.(70.26:44. 5. 5Mózes 30:3. 6.(70.

30:4. 7. Jesá/á 44:22. 8.(70.43:25. 9.(70.1:18. 10. .lechezkél 36:25. ti. 5 Mózes 4:31.