Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

Szilchot Gedáljá böjtjének napjára - Ásréj

189 מיח»לס םוצל ה>לד>_______________________________________

וברחו וילע ,דקפ ומושל לע םיצע ,דקש שאהו לע חבזמה

: ־ : f I-T T T : ־ •* • T “• י : T •• - ־ • : ן•• -:דקות ראוצ טשפ ,וילאמ ויבאו שננ ,וילא וטחשל םשל ,וילעב הנהו יי בצנ :וילע רקח תא רשא ,השענ באה לע ונב איל ,הסח ובל לא ויפכ ,אשנ אריו םיהילא תא לכ רשיא :השע

T T ־ V ־ T T T ״ : :

T V * V ־: T T V

ארק םחרמל ,רחשמ תרומת ךנב ,רחבת הנה ליא ,רחא השעו לאו :רחאת יפילח ,ותרכזא ןוכת ,ותרטקה הלעתן ,ותרמת היהו אוה :ותךומתו ןתכז ךינפל ,קחשב דעל רפסב ,קחוי תיךב םלוע אל ,קחמנ תא םהרבא תאן :קחצי ףיארוק םיאב ,דוקל קדצב הדקע ,רקשת ףנאיצ םימחרב ,דיקפת ינפ ןאצה לא :דיקע

A következő szakaszokat felváltva mondjuk. Az előimádkozó elmondja az első szakaszt, majd a közösség elismétli, ezt követően már minden szakaszt először a közösség mond.

תירוה ךרד הבושת תבל ,הבבושה ןיב הסכ

רושעל ךידע ,הבושל ונבישה יי ךילא

IV T T V י TIT ׳ • ••I ד־: •• I IV

׳:הבושנו

T IT:

ןא זאמ םדקמ תמדקה ,הבושה םרטב תחתופה ץרע ידוסיו ,הבונר םנ לכל םיבשה ירצ אפרמו ,הבושח

: T ׳ ־ : T ־ T ” I “ * T: * T ׳

יקפוד ךיתלך םקיר :הבישיהלמ

תירוה ךרד הבושת תבל ,הבבושה ןיב הסכ רושעל ךידע ,הבושל ונבישה יי רילא :הבושנו

T IT ״ ־: * *•T: I •־ IV י :T IT

ןה שיאיר תורפע לבת רשא ןושאר ,רצונ ותיפנו הוצמב הלק התואו אל ,רצנ תמעז תפנאו וילע ויתונש

T : TT T : I“ T : T:1“T TT T : T *

,רצקל רזח הבושתב ןושיאבו :רצנה

תירוה ךךד הבושת תבל ,הבבושה ןיב הסכ רושעל ךידע ,הבושל ונבישה יי ךילא :הבושנו

T IT ׳ ־: * **T: I *׳ IV י :T IT

1. Siralmak 5:21.