Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

Szilchot Ros Hásáná előtti napra - Slojs eszréj midojsz

176 תוחילס םוצל הילדג

SZILCHOT GEDÁLJÁ BÖJTJÉNEK NAPJÁRA

A szUchot imákat állva mondjuk.

ÁSRÉ

ירשא יבשוי ,ךתיב דוע ךוללהי י:הלם: ירשא םעה הככש ,ול ירשא םעה ייש ויהילא:3 הלהת

T IT V ׳ “ : ** T * I T V: TI V TT

,דודל ךממורא יהולא ,ךלמה הכרבאו ךמש םלועל :דעו לכב םוי ,ךכןבא הללהאו ךמש םלועל :דעו לודג י; ללהמו ,דיאמ ותלדגלו ןיא :רקח רוד רודל חבשי ,ךישעמ ךיתירובגו :ודיני. רדה דובכ ,ךדוה יךבךו ךיתואלפנ :החישא זוזעו ךיתואןונ ,ורמאיי ךתלדגו :התפסא רכז בר ךבוט ,ועיבי. ךתקדצו :ונתי ןונח םוחרו ,יי ךרא םיפא לדגו :דסח בוט יזי ,לכל וימחרו לע לכ :וישעמ ךוךוי יזי לכ ,ךישעמ ךידיסחו :הכוכרבי דובכ ךתוכלמ ,ורמאיי ךתרובגו :ורבךי עידוהל ינבל םדאה ,ויתירובג דובכו רדה :ותוכלמ ךתוכלמ תוכלמ לכ ,םימלוע ךתלשממו לכב רוד :רידו ךמוס יזי לכל ,םילפנה ףקוזו לכל :םיפופכה יניע ליכ ךילא ,ורבשי התאו ןתונ םהל תא םלכא :ותעב חתופ תא 7,ךךי עיבשמו לכל יח :ןוצך קידצ יזי לכב ,ויכרד דיסחו לכב :וישעמ בורק יי לכל ,ויאריק לכל רשא והארקי :תמאב ןוצר ,השעי.ויארי תאו םתעוש עמשי :םעישויו רמוש יי תא לכ ,ויבהיא תאו לכ םיעשרה :דימשי תלהת יי רבדי ,יפ ךרביו לכ רשב

TIT* *:־ : * ־ :T : ־ V ־ ׳ י TT T I •*T 1

1. Chábád szokás a Szíichat könyörgéseket a Táchánun imába illeszteni, melyet a reggeli ima .181 Keressétek" résznél kezdjük a״ ישרד, Amidá ismétlése után mondunk. így a SzUchot imát a .144:15 .

oldalon. Lásd: Törvények 213. oldal. 2. Zsoltárok 84:5. 3. Uo