Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

A harmadik nap - Máláhéj ráhámim

55 תוחילס םויל ישילש

לאינד שיא תודומח עוש :־ךינפל הטה יהילא ךנזא ,עמשו חקפ ךיניע הארו ,וניתממש ריעהו רשא ארקנ ךמש ,הילע יכ אל לע וניתקדצ ונחנא םיליפמ ונינונחת ,ךינפל יכ

1v t •יד ־ * : י ••1 ־: -1 : ־ ־ * - ־: ו•• נ I ív T י •

לע ךימחר :םיברה ינדא ,העמש ינדא ,החלס ינדא ,הבישקה

־ ־־: IV י T ־ ־ ־: T IT : T ״ ־: T IT : T ־: T ־ •: ♦1 T י

השעו לא ,רחאת ךנעמל ,יהילא יכ ךמש ארקנ לע ךךיע לעו

ארזע רפוסה רמא :ךינפל יהילא יתשב יתמלכנו םיןהל יהלא ינפ ,ךילא יכ וניתנוע ובר הלעמל ,שאר

:V ־ T “ ־: ־•T I : ־1 : T י

ונתמשאו הלדנ דע :םימשל2 התאו הולא ,תוחילס ןונח

: ־ : T : T I“ T - ־ IT T ־ : — IV: T- : • י - י

םוחרו ךרא םיפא ברו ,דסח אלו :םתבזע3 לא ונבזעת ,וניבא

־: VIV י ־ “1־ T : - : V IV ־ “ ־ : ••I* T I י

לאו ונשטת ,ונארוב לאו ונחינזה ,ותצוי לאו שעת ונמע הלכ

: ־ ־ : -I“ I I ׳ : ־ ־ : * "

I** : I :י ־ ־I“ ־ T T IT

.וניתאיטחכ םיקו ונל יי וניהלא תא רבדה ונתחטבהש הלבקב

: ־ **I : *.*י־ V T T — V I•• V! T : IT • : ־ : T T I- : IT

לע ידי והימרי ,ךזוח :רומאכ םימיב םהה תעבו ,איהה םאנ

־־ *•: * : : t IT• ׳ T — T T ׳ T •* T ** ־ ־ : %

,;י שקבי תא ןיוע לארשי ,ונניאו תאו תאטח הךוהי אלו ,הניאצמת יכ חלסא רשאל :ריאשא4 ךמע ,ךתלחנו יבעו ,ךבוט יאמצ ,ךדסח יבאת ,ךעשי וריכי. ועדיו יכ ץל וניהלא םימחרה :תוחילסהו

לא םוחר. ,ךמש לא ןונח ,ךמש ונב ארקנ ,ךמש ץ השע ןעמל :ךמש השע ןעמל ,ךתמא השע ןעמל ,ךתירב

השע ןעמל ךלךנ ,ךתךאפתו השע ןעמל ,ךתד השע ןעמל ,ךדוה השע ןעמל ,ךדועו השע ןעמל ,ךרכז השע ןעמל ,ךדסח השע ןעמל ,ךבוט השע ןעמל ,ךדוחי השע ןעמל ,ךדובכ השע ןעמל ,ךדומל השע ןעמל ,ךתוכלמ השע ןעמל ,ךחצנ השע ןעמל ,ךדוס השע ןעמל זע;,ך השע ןעמל ,ךראפ השע ןעמל ,ךתקדצ השע ןעמל ,ךתשדק השע ךימחר.ןעמל ,םיברה השע ןעמל ,ךתניכש השע ןעמל ,ךתלהת השע ןעמל

1. Dániel 9:18-19. 2. Ezra 9:6. 3. Nechemjá 9:17. 4. Jeremiás 50:20.