Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)
A harmadik nap - Máláhéj ráhámim
49 SZLICHOT - BŰNBÁNÓ IMÁK A HARMADIK NAPRA majd hulljanak el. Vigyél bennünket a városba, melyben palotád a lakhelyed; legyen a tenger az útja a megváltottnak, gyülekezetünk, hogy átkelhessen rajta. Benned van reményünk, hisz te vagy hatalmas Teremtőnk, nyugtass bennünket és kegyelmed legyen osztályrészünk. A következő szakaszokat felváltva mondjuk. Az előimádkozó elmondja az első' szakaszt, majd a közösség elismétli, ezt követően már minden szakaszt először a közösség mond. Fonetikus átírás a 216. oldalon. יכאלמ Kegyelem angyalai, a Leghatalmasabb szolgái, járuljatok kellemes szavakkal Isten színe elé - tán megszánja a szegényeket és rászorulókat, talán megbocsájt. ילוא Talán megbocsájt József maradékának, kik lesüllyedtek és megalázottak, darabokra szakítottak, fizetség nélkül rabolták el őket; ők imádkoznak hozzád és neked esdekelnek -tán megszánja a szegényeket és rászorulókat, talán megbocsájt. ילוא Talán megbocsájt azoknak, kiket láncba vertek, és elnyomás hatalmát már megszokhatták, kikre az egész világ csak fejet bólint, népek közt gyűlölet és irigység tárgya -tán megszánja a szegényeket és rászorulókat, talán megbocsájt. ילוא Talán megbocsájt és meglátja népe szenvedését, meghallja és meghallgatja, kik elé járulnak csendes imádsággal, amikor csapások sújtják, szemeiket bizakodva felfelé fordítják -tán megszánja a szegényeket és rászorulókat, talán megbocsájt. ילוא Talán megbocsájt azoknak, kik azt mondják ״Kérlek bocsáss meg”, kik minden alkalommal hatalmát dicsérik, összegyűlnek, hogy könyörgésüket elsirassák, megtört szívüket elébed kiöntsék -tán megszánja a szegényeket és rászorulókat, talán megbocsájt.
