Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

A harmadik nap - Ásréj

46 תוחילס םויל ישילש

םחרכ בא לע ,םינב ןכ םחרת ץ :ונילע ץל ,העושיה לע ךטע ךתכרב :הלפ1 יי תואבצ ,ונמע בגשמ ונל

־ : י ־ : IT * T : T: T IV »IV T י ־ : IT T

יהלא בקעי :הלםנ יי ,תואבצ ירשא םדא חטיב :ךב3 יי

Vt ** - ־: י r TT ... - r T ; T: T IV ־ T : It

,העישוה ךלמה וננעי םויב :ונארק4

•1 T י ־ v IV» ••־:•־

T . I

|:

חלס אנ ןיועל םעה הזה לדגכ ,ךדסח רשאכו התאשנ םעל הזה םירצממ דעו :הנה5 םשן :רמאנ

רמאייו יי יתחלס ףרבדכ:6

־ T TI V I ־1 : • • : IV T י

הטה יהילא ךנזא ,עמשיו חקפ ךיניע הארו ,וניתיממש ריעהן רשא ארקנ ךמש ,הילע יכ אל לע וניתיקךצ ונחנא םיליפמ ונינונחת ,ךינפל יכ לע ךימחר :םיברה ינדא ,העמש יתא ,החלס ינדא ,הבישקה השעו לא ,רחאת ךנעמל ,יהילא יכ ךמש ארקנ לע ךליע לעו :ךטע3

וניהילא יהילאו :וניתובא

ןיא תדמכ רשב ,ךתדמ היא ךתאנק תצעו ,ךתחמע תב תררב תיבל ,ךתדמח הולעב םינודא ןיאו :ךתךמצל

העוג יךודל ינא ,תפלאמ לעוג יךת ךיא ,תסרדנ ןיד גרה המצעל ,תסנקמ היוחד םג יכ :תסנאנ םאה ילב רפפ ,חולש'

Í ־ : T ־ •: T I VIV ־ ־ T VlVVtV ־* : * **

IT VI ~ י

ןבה םותיכ דבוא ילב ,חולש ןגו לוענ רקפה ,חולמכ ןיעמו םותח םפרנ :חולד םעז עגרכ התעו ,ךופהל ירז שדיק התע ,ךופשל תבח ער ןרקכ ,ךופה הכושח הבוזעו תערוקכ :ךופב בוט ראיתה תינרודק ,ךרפמ הירט הכמ ילבמ ,ךרא םוי םקנ םתסנ ,ךרד םוי םולש םתחנ :ךרח חיכ לבסה לישכה ,לטנ לופכ לוחשו ראשנה ,לטקמ איל עוגרמל דנ ,לטלטמו למעל עגױ רחאו :לטונ עטמ ןרק ןמש ,ןשילמה םמךמ עודמ יללחכ ,ןשבכ רצונ הלעמל אל ,ןשיי ועטנ חולשמל תורפ :ןשיבה

1. Zsoltárok 3:9. 2. LJ0. 46:8 3. Ua 84:13. 4. Uu. 20:10. 5. 14:19. 5. í/o. 14:20.

6. Dániel 9:18-19.