Szivárvány, 1990 (10. évfolyam, 31. szám)

1990-06-01 / 31. szám

8. V. 84.

Május 1-én szentmise a munkásokért. Az emberek nem sokkal voltak kevesebben, mint a Hazafias Misén. Az emberi munka büszkeségéről beszéltem.

A szentmise után a rendőrség elzárta az összes utcákat, megállította a busz közlekedést és vízzel kezdett ágyúzni.

Erre vonatkozóan jelentést tettem a püspökségre. (10)

8. VI. 84.

Nehéz a nyilvánosság előtt feltűnni, mert egyből ovációk következnek, alá kell írni képeket, könyveket. Ezt nem szeretem. Egyedül szeretnék lenni, munkámra összpontosítani, így viszont bolondokháza reggeltől estig.

A Hazafias Misén elolvastam „A katolikus lengyel a hatalommal és az állammal szemben” 7 pontját. (11) Szerte ment a világba és azt hiszem eredményeket hoz.

Úgy látszik, fájt nekik, hogy ezen a héten megjelent egy cikk minden napilapban országszerte és egész nap alatt sugározták mint rádióhíiadónak egy hírét, azt, hogy „Popieluszko atya nézetei személyes jellegűek”.

Kétszer nem mentem el a kihallgatásra. Egyszer az egészségi állapotom miatt, másodszor azért, mert elutaztam Czestochowába. Június 12- re kaptama 15. behívót. Azon tűnődöm, hogy menjek-e, vagy még egyszer keressek kerülőt. Mert van veszély, hogy letartóztatnak a választások előtt.

Ezzel végződnek Jerzy Popieluszko jegyzetei. Négy hónappal később a Belügyi Minisztérium.tisztviselői elhurcolták és meggyilkolták.

MALGORZATA WYRZYKOWSKA fordítása

JEGYZETEK

(1) WOSP (Wyzsza Oficerska Szkola Pozarnictwa) — Az önkéntes Tűzoltók Főiskolája.

(2) Popieluszko atya jelen volt a munkások perein a hadiállapot alatt.

(3) „V" betű a Szolidaritásnak a jelképe-51 -