Szivárvány, 1987 (8. évfolyam, 21-22. szám)
1987-02-01 / 21. szám
Szeged városának az említése szöget ütött a fejembe. Miért éppen Szeged? Miért nem írtak Pécset vagy Kolozsvárt? Újabb tipográfiai váltás és most egy interjú következik. Az persze, hogy ki kérdez és ki válaszol, nincs feltüntetve. ”— Megtudhatnánk, hogyan működik a Tosiba/ Leh.? — A TosibaI Leh olyan mint a kezesbárány. Öröm rajta dolgozni. — Van neki elektronikus agya? — Van bizony! — A TosibaI Leh sosem téved? — A Tosiba/Leh-et nem lehet becsapni. A ,,magán”szóra automatikusan kikapcsolja a rögzítést — de nem az értékelést! — Azt jelenti ez, hogy mégiscsak rögzítik annak a beszélgetését is, aki bemondja a ,, Magán ”-t, de közben ..közérdekűt” beszélget? — Nem. Az ilyen beszélgetéseket a Tosileh — mi csak így becézzük — nem rögzíti, ellenben feljegyzi a számot, és azt tárolja. Háromfélrevezetési kísérlet után a gép javaslatot tesz az állomás leszerelésére. — És ha valaki jóhiszeműen téved? Vagy ha ő maga ,.magán ”-t akar beszélgetni, de a partnere ,,közérdekű"-be csap át? — Egyszer lehet tévedni, még kétszer is, de háromszor már nem ”. Újabb váltás, a nyomás ismét hivatalosra vált vissza. ,,Itt jegyezzük meg, hogy azokra az esetekre nézve, amikor egy az előfizető „magánérdeküknek minősített beszélgetés során a társalgás akarvaakaratlan „közérdekű” színezetet kap, vagy amikor olyan információk, kijelentések hangzanak el, —• például a fogyasztói árak kapcsán — amelyek eredetileg nem voltak tervbevéve, a beszélgetésbe iktatott, hangsúlyos, tagolt ’’közérdekű” kifejezés kimondását tartjuk indokoltnak. E bejelentés megtétele után készülékünk egy kellemes — köszönetünket kifejező — tárcsahang felhangzása után automatikusan rögzítésre vált. Ennek a közbevetésnek, figyelmeztetésnek a használatát akkor is kérjük T.C.-től, ha a „közérdekű” jellegű információt, kijelentést nem ön, hanem beszélgető társa teszi, vagy tette, vagy várhatóan tenni fogja. Előfordulhat természetesen az is, hogy Ön olyan kedves ügyfelünkkel létesit öszszeköttetést, aki szintén megkapta jelen körlevelünket és Önhöz hasonlóan készségesen közreműködik takarékossági programunk maradéktalan végrehajtásában, s ennek következtében ő is beleszövi a beszélgetésbe a gépünknek szóló figyelmeztetést és ilyen formán két figyelmeztetés hangzik el. Ez ne zavarja Önt. Gépünket sem zavarja. Felhívjuk azonban a figyelmét arra, hogy Önnek mindenkor a saját megítélése szerint kell minősítenie a beszélgetéseket vagy azok részletét! Előfordulhat tehát az is, hogy a beszélgető társa ,,magán”-nak minősített beszélgetését Ön „közérdekű”nek minősíti, egészében vagy részleteiben s ilyenkor az a kétség merülhet fel, (sicc) hogy a rögzítő készülék nem tud kiigazodni az ellentétes tájékoztatások között. Ettől se tartson! Gépünk az eltérő módon bejelentett beszélgetéseket mindenkor a bármelyik fél általi „közérdekű”-ség alapján fogadja.-29-
