Szinérváralja, 1904 (1. évfolyam, 1-52. szám)
1904-01-26 / 4. szám
3 1904 január 26 szín érvár alja emlilve,' hogy több kisgazda saját készítésű oltványokkal elég jó eredményt ért el. Kosz eredmény 91 esetben fordult elő. Rossz eredmény alatt értendő, midőn a kihajtás alig érte el az 50’„-ot és a kihajtottaknak egy része is ross', forradással birt. Ezen 91 rósz eredmény közül saját készítésű oltványokra 13, vett oltványokra pedig 78 jut. Fel van ezen kivül sorolva egy eset „több" kisbirtokosnál saját készítésű és „sok“ eset vett oltványoknál. Mindezekből az tűnik ki, hogy az előhajtatott, de nem iskolázott fás szőlőoltványokkal űzött kereskedés a szőlőbirtokosok megtévesztését eredményezi és az ily oltványokkal történt telepítésből csak az esetben lehet némi sikert reményleni, ha az oltványok a hely színén készítetitek és azoknak az ültetés előtti megválogatására, magára az ültetésre, valamint az ily telepítés első évi munkáira teljesen megbízható munkások alkalmazása mellett a legnagyobb figyelem fordittatik. JaMoaszky tiyörgy. Előfizetési felhívás! Ezúttal lapunk 4-ik száma jelenik meg. Azon rövid idő alatt, amely óta fenáll, bár a kezdetnek nem csekély nehézségeivel kellett mcgküzdenünk: igyekeztünk 'e lapban annyit adni, amennyit egyrészt a helyi viszonyok megkövetelnek, másrészt atneny- nyit a szűk kör—amelyre lapunk kiterjed lehetővé tett. Ezúttal mutatványszámot utoljára küldünk. Felkérjük tehát mindazon tisztelt olvasóinkat, akik lapunk iránt érdeklődve, azt megrendelni kivánják, szíveskedjenek a előfizetési dijakat mielőbb beküldeni, hogy a lap szétküldése körül fennakadás ne történjék. Ellőfizetési ár : Egész évre: 6 kor., félévre 3 kor. negyedévre 1 kor 50. * 2 HÍREK. Gyázhir. Lapunk második számában közöltük volt, hogy id. Mándy Bertalan f. hó 12-én elhunyt. Most újabb gyász érte a Mándy családot. E hó 21-én a délutáni órákban hunyt el tüdőlobb következtében Pápay Endre máramar osszigeti kir. törvényszéki biró, akit a Mándy családhoz sógorsági viszony fűzött. Pápay Endre az id. Mándy Bertalan temetésére eljött Szinérváraljára és a temetés alkalmával a rendkívül nagy hidegben meghűlt, s ezen meghűléséből származott azután betegsége, amely rövidesen—kilencz nap alatt — őt is sírba vitte. Pápay Endre régebben Szinérváraiján kir. al- járásbiró volt, 1895 év őszén nevezték ki törvény- széki bírónak Máramarosszigetre. Úgy aljárásbiró, mint törvényszéki biró korában kartársai tehetségéről, s alapos ítélkezésétől mindig a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak. Az elhunytnak neje id. Mándy Bertalannak édes gyermeke volt, és igy Pápay veje volt id. Mándy Bertalannak. A család a következő gyászjelentést bocsátotta ki. Alantirtak mély fájdalommal tudatják, a szerető gyöngéd térj,- apa és gyermek,- testvér és ro konnak: Pápay Endre.kir. törvényszékibirónak élte 47-ik évében, 12 évi boldog házasság után, f. hó 21-én tüdőlobb következtében történt gyászos elhunytét. A megboldogult hűlt teteme f, hó 23-án d. u. 2 órakor fog az ev. ref. egyház gyászszertartása szerint S inérváralján — a Mándy család sirkert- jében — örök nyugalomra tétetni. Béke poraira! Szinérváralja, 1904 január 21 én, Mándy Bertalan, Mándy Zoltán és családja, Mándy Le ike férj. Paksyné és családja. Mándy Árpád és családja, Pápay Pál, Pápay Borbála férj. Kolonayné, Papay Anna férj. Szántóné, Pápay Zsig- mond testvérei. Pápayt 13-án d. u. 2 órakor temették el ói iá i ré-zvét mellett. A résztvevő közönség soraiban ott voltak, a nagy számban megjelent helybeliek :n kivül, Üjfaluss.y Miklós cs. és kir. kamarás, főhadnagy ; E ö r d ö g h Virgil a m. szigeti kir. törvényszék elnöke; Szegedy Gyula a m. szigeti ügyvédi kamara elnöke, a m. szigeti biiói és ügyvédi kar számos tagja: A nagy számban egybegyült közönség könnyekig meghatva hallgatta Sátor Dávid ev. ref. lelkész lendületes, megható beszédét és a mélyen megrendült családhoz intézet vigasztaló szavait Kitüntetés. Kínál József színérváraljai m kir. pénzügyön vigyázót, a helybeli adóhivatal égése alkalmává, a fontosabb számadások és főkönyvek megmentése körül kifejtett különös buzgalmáért és tevékenységéért a Pénzügyminiszter megdicsérte és egyutta 50 kor. pénzsegélyt utalványozott a sérülései gyógy kezeltetésére. Tébolyodott. Avasán Tógyer színérváraljai lakos elmebeteg lett és folyó hó 20-án a nagyváradi tébolydába szállították. A helybeli pénzügyőri szakasz folyó évi április hó 24 én lakást fog változtatni és Gerber Ödön bányai utcai házába költözik. A m. évi szilvapáliukafőzés a rendkívüli bő termés folytán a kincstárnak a b jvétéiet hatványozottan növelte, amennyiben a múlt 1903. évben vidékünkén a főzésért mintegy 6000 kor. illeték folyt be. Tűzkár. T tűzesetet jelentett a napokban az avasujvárosi csendőrőrs a helybeli szolgabirói hivatalnak. A kőszegremetei 'hivatalban Dobi Károly nak egy vályogfalazatú és szalm.ifede lü háza belülről kigyulladt s a tetőzet, padlás es ajtók elégtek. Az összes kár 200 kor. A tűz gondatlanságból keletkezett. Házasulok. A szinérváral/ai állami anyakönyy- vezető kihirdetési tábláján a közetkező házasulok vannak kihirdetve: Csőit György — Kardos Flóra, ifjú Somkutyán János — özv. Barbus Péterné Atyim Flóra, ifjú Ruha György — Átyim Mária, ifjú Szabó György Smoczer Mária, Smoczer József — Szabó Anna, Patován László (Apahegy). — Borlestyán Flóra özv. Bordás Jánosné. Betörés. A bikszádi csendőrörs folyó hó 21-én jelentette, hogy Herskovits Herman bikszádi lakos pincéjének falát folyó hó 17-én betörők felbontották, és a pincéből 140 kor. értékű italt elvittek. A nevezett őrs újabban a tetteseket Tóth Juon a Alexi és Finta Juoti Pupazil bikszádi lakosok személyében kiderítette. Tömeges magánlak megsértés és verekedés történt a múlt év őszén Mózesfaluban. A hosszas nyomozás kiderítette, hogy okt. 30 án lakadalom volt Burta Juon I. Juon házánál. A ház gazdája Finta Juon I. Vaszilt és öt társát — talán részegségük miatt — kitiltotta házából, és kitessékelte. Ezek erre felbőszülve, a bútorokat összetörték, a' példa ragadós lett, és más házaknál is garázdálkodások történtek, amiből azután nagyszabású verekedés is fejlődött. A kir. ügyész indítványára a központi vizsgálóbíró a vizsgálatot közelebb elrendelte, és annak megejtése és keresztülvitele céljából Leitner Emil helybeli vizsgálóbíró folyó hő 21-én kiszállott Mózesfalu község házához. A megidézettek száma 21 volt. A vizsgálat többrendbeli magánlak megsértése és súlyos testi sértések miat folyik. Az a különös a dologban, hogy mintegy hárman mint sértettek és egyúttal mint vádlottak fognak a törvényszék vádtanácsa elé kerülni. Aszfalt gyalogjárda, Ilosvay . Gusztáv főszolgabíró legközelebb a következő határozati javaslatot fogja a helybeli községi képviselőtestület előterjeszteni. Szinérváralja nagyközség képviselőtestülete a község főutcájának és a kőutcának mindkét oldalán, a bányai ut teljesen beépített egy oldalán aszfalt gyalgjáró építését határozza el. Felhívja a községi elöljáróságot, hogy a gyalogjáró vállalatba adá sára nézve a pályázati hirdetményt 3 országos és 2 megyei lapban azonnal tegye közé. A beérkezett pályázatok elbírálására, a községi biró elnöklete alatt alakítandó f tagú bizottságot biz meg, melyet utasít, hogy a legeőnyösebb pályázat alapján a szerződést a vállalkozó céggel kösse meg s a kötött szerződést a képviselőtestületnek tudomásul vétel végett mutassa be. A költségek fedezésére nézve elhatározza, hogy a gyalogjáró költségeinek A részét azon háztulajdonos tartozik viselni, kine'c háza előtt a gyalogjáró elvezet, a ház és. telek előtt elvonuló járda terjedelme arányában. Egy- harmadát a költségeknek az összes községi adófizetők, adóik arányában viselik. A pályázat hirdetését a községi elöljáróság esetleges feleb- bezésre való tekintet nélkül eszközölje. Megjegyezzük, hogy, miután sem a létesítendő gyalogjáró terjedelme meghatározva, sem pedig a tervezet és költségvetés összeállítva nincs, a főszolgabíró határozati javaslatának a költségek mikénti fedezésére vonatkozó részét nem tekinti véglegesnek és annak, az összes körülmények figyelembe vétele utánvaló esetleges módosítása elől el nem zárkózik. Legényegyleti bál. A színérváraljai róni, kath legényegylet 1904 évi február hó 7-én, vasárnap a | „Korona“ szálló dísztermében, saját pénztára javára szinielőadással egybekötött zártkörű táncvL álmát rendez. Belépő dij : személyenként két korona, családjegy 3 személyre négy korona. Kezdete pontban fél 8 órakor Felülfizetések a jótékony cél érdekében köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Meghívó kívánatra előmutatandó Rendező, bizottság: dr. Ember Elemér, Itösvay Gusztáv, Fényes Béla, Nagy Berta'an e'nökök. Venglárcsek István, Leitner Emil, Antal Alajos, Bárány Béla,alel- nökök Török M. Lajos ügyvezető elnök Baum Ká loly Thurzuly Károly alelnökök, Tóth Károly pénztárnok Bányász Zsigmond főrendező, Kaba Tihamér cigánybiró, Nagy Dezső ellenőr, Alby István, Ányos Miklós, Bay Miklós, Bodon Mihály, B jer Károly, Bo- ! ros Béla, Burghoft'er János, Domokos István, Drá- I gos György, Ember Ignác, Farkas Andor, Fábián István, dr. Fényes Antal, Fodor József, Funecán Sándor, Gergely László, Gyarmati Sándor, lfj. Hauler János, Jakó Pál, Jeney Ferenc dr. Katona Sándor, Felemen Dezső, Kepes József, B Kovács Béla, Lachéta Béla, Láng Viktor, La íyi Lajos, Lányi Sándor, Lengyel Endre, Lipcsey Sándor, Losoncy Gyula, Máncz György, Mártonffy Gyula, Munkácsy László, Munkhart Gyula, Mühlb.iuer József, Nagy Sándor, Nógrády Pál, Papp István, lfj. Papolcy Béla Praefort János, Patován Lajos, Rák Gyula, Sebő Bál i, Soltész István, Stauder János, Stecz László, Szilágyi Tihamér, Szlávik Sándor, Sztalócky István, Takács László, dr. Tatár lános, Török Gyula, Tóth Tibor, Uray Bertalan, M ű s o r: I„ Rákóczi nóták .Tárogatón előadja Muzsik Jakab ur il. Süketnek kell lenni' Vígjáték 1 felvonásban. Irta: Euiich, forditottaCsá- szár M, Személyek : Damousián, gazdag magánzó Baum Károly ur. Eglautine, leánya Stecz Erzsiké k. a. Piacid Bárány Béla ur'.Bonifác, inas Damousian nál Sebő Béla ur Hajdú Rák Gyula ur, Kertész: Mühl bauer József ur III. Petőfi a Hortobágyon. Melodráma. Szavalja Földnek Bella k. a. Zongorán kiséri: Gerber Irén k a, IV. Valami hibája van. Vígjáték 1 felvonásban Irta: Goudinet. Fordította: Gabányi A. S/.e mélyek : André, orvos Stecz László ur. Cecil, neje Wolkenberg' Mariskák, a. Bulancourt Jeney Ferenc ur, Nelli, szabaleány Nagy Dezsőné úrnő V. Magyar dalok. Tárogatón előadja Muzsik, Jankab úr. Protestáns bál Szatmárou A szatmári ev. ref. egyház 1904,-ik évi február hó 6-án a „Pannónia“ szálló nagytermében az ev, ref. templom orgona alap javára zártkörű Protestáns-bált rendez. Kezdete este 9 órakor. Személyjegy 2 kor. Családjegy 5 kor. Karzatjegy 2 kor. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk. Tegyek előre válthatók Koos Gabor ur üzletében. Meghívó kívánatra előmutandó. A rendező bizottság több mint 2C0 tagból áll. Karton bál Szatmárou. A szatmári izr, gyermekfelruházó nőegyesület folyó év január hó 30-án a „Pannonia“-szálloda dísztermében pénztára javára Karton-bált rendez. A rendező bizottság kéri a hölgyeket, hogy az estélyen az asszonyok piros, a leányok fehér ruhában kegyeskedjenek megjelenni. Az éjféli szünet alatt tarka színpad fogja a közönséget szórakoztatni. Közreműködnek: Kornay Margit, Márkus Aranka úrhölgyek; Szentes János, Tábori Emil és Papír Sándor urak a szatmári színház tagjai. Családjegy 5 korona. Szeméiyjegy 2 korona. Erkély-ülés 2 korona. (Utóbbi a földszinten is érvényes.) Jegyek előre válthatók lieizer János, Lővy Miksa és Sternberg testvérek urak üzletében. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk. Az avasujvárosi jegyzőválasztás A f. hó 25- én Avasujvái osban Ferenczy Zoltán komorzáni h. jegyzőt egyhangúlag jegyzővé választották. Szerkesztői üzenetek, K. B. Próbáljon jobbat irni. Miki Köszönjük. Alkalmilag közöljük. F. M. Vm. Majd kerül sor rá. Többeknek Hymen rovatunk azon egyszerű okból maradt, mert — még eddig a farsangn ak semmi hatása sem mutatkozik. Egyébként b e- széljenek a mamivá1, és segítve lesz a bajon , Mi egyáltalában nem vagyunk hajlandók segíteni. Sch. Gy. Bp Felhasználjuk. Consus. Hol késik az éji homályban ? IPSÉT Figyelem ! Petyke Gyula kerékgyártómester Szinérvéralján. kit a nr gas Miniszte rium — a. m- kir. Technologai ipar muzeum által — szorgalmáért és munkáiért több izben arannyal tüntetett ki; — s a ki továbbá Budapesten a Kölber Testvérek cs. és kir. udvari szállítók kocsigyárában nyolez évig dolgozott A legjobb kivitelben készít és jutányos árban elvállal bárminő és nemű finom hintókeszitést: landnuert, határt, tetős vagy nyitott fojtonokat; társas vagy vis-á-Vis, úgy női mint férfi hajtó stb. kocs’kat bármi yen stílben Teher vagy fuvaros munkát száraz anyagból a legizlésesebben es legszilárdabbul készít. A nagyérdemű közönség becses megrendelését s pártfogását kéri, tisztelettel Fctyke Gyula.
