Szigorúan Bizalmas, 1956. július-augusztus
1956-07-13 [1078]
A Monde csütörtök esti szarna beszámol a p rizsi büntetőbíróság csütörtöki tárgyalásáról, amelyen vádlottként a budapesti francia 'követség két volt a lka Imazott j a szerep .0.» Azzal vádolják őket, hogy a magyar rendőrséggel voltak tiltott kapcsolataik, A Monde fölteszi a kérdést, vajon egy kü földi rendőrs éggel Való kapcsolat - anélkül, hogy bebizonyított ál: volna, hogy ez akapesolat adatok kiszolgáltatására vezetett - kimsrithati-e az állam külső ciztonsá ga elleni táaadás kritériumát, A per két vádlottja, Dubois/6s Philip,a budapesti francia követség volt alkalmazottai, 1955-ben a magy -r rendőrséggel összeütközés be került c s omp és z és miatt, 'A bu daposti h át ós ág ok ha j la nd bk voltak szab- conboc.sátani őket, de alá kellett irítok egy iretot, amelyben rokonszenvüket nyilvánították a népi demokratikus országok iránt, Á két vádlott a tová bb iákban érintke zésben á Ilott a magyar hatóságok képviselőivel, Dubois Bécsbe utazott, hogy kivonja magát a budapesti hatóságok képviselőivel való találkozás alól, de a budapesti rendőrség újra megkereste. Sikerült elérnie, hogy visszaküldték Francisorszagba, de Párizsban bebizonyosodott, hogy egy alkalommal a magyar követségen járt* Philip Budap .isten maradt ós többször találkozott magyarokkal. Szak azzal fenyegették - mint állit ja -, hogy üzleti ügyeit a francia hatóságok tudomására .hozzák. Saruk ellenére azt állit ja, hogy se.miaifélo felvilágo-sitást nem ;dott és csak általános beszélgetést folytatott volük, noha tárgyalófelei ragaszkodtak ahhoz, hogy adjon felvilágosítást a francia 1: övetség ' chiffrojéről. Végülis saját kérőim.- ro Fr nciaorsz...gba rendelték, de feletteseinek nem tett jelentést kalandjáról. Az Ügyét 1956 eledén a rendőrség olyan felvilágosít ások alapja n ljyljzte le, amelyeknek eredete nem ismeretes, Dubois és Philip eg.'időben vádlottal és tanúi is a pérnek. Mind a nyomozok, mind a vizsgálóbíró kénytelen volt megelégedni nyilatkozataikkal. Az ügyészség ugy vélte, amagyar rendőrséggel való kapcsolatukéi elismert tal ?Jcozásaiknak - noha nincs bizonyíték arra, hogy fel vil gositásokat adtak volna - nem lehetett más céljuk, mint bog--ártsanak Franciaorszég diplomáciai vagy kaonai helyzetének. Jzért helyezték őket vád alá a büntető törvénykönyv 80, §-a alapján, • A tárgyalás kezdetén az elnök kijelentette, n-m foglalkozhat sz üggyel. Philip ügyvédje kérte, hogy védencét helyezzék ideiglenesen szabadlábra. Az elnök zárt ülést rendelt el, A Paris-Presse "A magyar rendőrség megkísérelte két francia 2 ttasé megzssro lását" cim alatt sz/moí be a perről,
