A Hódmezővásárhelyi Szeremlei Társaság Évkönyve 2008 (Hódmezővásárhely, 2009)

TANULMÁNYOK - PRESZTÓCZKI ZOLTÁN: Pap János nemzetgyűlési képviselő élete és munkássága

A raranczei nagy csata emléke

Irta és összeállította a bukovinai fronton Papp(!) János tizedes! 1916. januári csata után.*

1. Sötét felhők tornyosulnak lent Bukovinában,

Ott, ahol a határ van lenn Bukovinában,

Vad keselyűk s éhes kányák keringnek ott régen Magyar bakák vészt jóslóan tekingetnek széjjel.

2. Néma csönd van köröskörül oly szomorú minden

Csak a bakák, magyar bakák dalolgatnak ott lent.

A figyelő nagyot ásít s pajtásának mondja Nem tudom én, mit jelentsen az álmom oly furcsa.

3. Aztán a hátukat egymásnak fordítják,

Szótlanul figyelnek, nem látnak-e muszkát.

Percek telnek, órák múlnak, az idő oly untató,

A távoli faluból hallatszik harangszó.

4. Sapkájához nyúl egy öreg népfelkelő Meglátszik, hogy elmúlt rajta 42 esztendő.

Megemeli sapkáját, aztán földhöz csapja.

Gondolhatott valamit, mert csattogott a foga.

5. Az áldóját, így meg amúgy, miért vagyunk mi itten Ha háború, hát legyen az, ne tartsanak tétlen.

Vagy háború vagy pipázunk s vén fejét vakarja Hej de régen vágyódok már egy muszka falatra.

6. Szörnyű dühvei egy golyót küld a muszkák felé Megismétli még vagy kétszer haragja rettentő Hogyha mostan elcsíphetne vagy 12 muszkát Amily jó kedve van, biz azt mindfólfalná.

7. Délutánra fordult az idő kereke Az óramutató épp most ért kettőre.

Erős csattanás közelről hallatszik Nehéz orosz gránát előmbe csapódik. 4

4 Csongrád Megyei Levéltár Hódmezővásárhelyi Levéltára (a továbbiakban: CSML HL), Pap János nemzetgyűlési képviselő iratai (a továbbiakban: Pap J. ir.), Visszaemlékezés a galíciai harcokra. (A versben lévő helyesírási hibákat, illetve a régies írásmódot korrigáltuk. A zárójelbe tett szavak hiányoznak az eredeti kéziratból rongálódás miatt.)

150