A Hódmezővásárhelyi Szeremlei Társaság Évkönyve 2004 (Hódmezővásárhely, 2005)

TANULMÁNYOK - SZIGETI JÁNOS: Juhász Gyula és a magyar Fiesole

Simonka György (1887—1982), aki Csomorkányi Pál álnéven is publikált, Juhász Gyula barátságát is magáénak tudhatta. Az ő lírai visszaemlékezése őrizte meg a Vásárhelyi sétatéren című költemény valószínűsíthető keletkezéstörténetét: „...az előadás után a Tiszában ültünk össze baráti vacsorára a színészekkel, néhány vásárhelyi vezető emberrel, no meg természetesen szegedi vendégeinkkel. Ott voltak a vacsorán Endre Béláék is. Juhász Gyula éppen kedves emlékű Endre Béla barátunk mellett ült. Meleg hangulatban borultunk össze, Juhász Gyula elmondta, hogy első szerelme egy vásárhelyi kislány volt. A néhányadik pohár után Zsül papírt kért a pincértől s a Tisza-vendéglő céges papírját kapta meg. Erre a papírra ott azon nyomban verset költött, s most itt van a kezemben ez a néhány helyen áthúzott, ceruzával írott vers. Azóta ott feküdt Endre Béláné Zsóca asszony sublótjában ”

Vásárhelyi sétatéren

Első szerelmet, első verset Te hoztál, Vásárhely, nekem,

S mi kedvesebb öreg szívemnek,

Mint első vers és szerelem?

A vásárhelyi sétatéren Muzsikál múltam, boldogan,

S felejtem éjben, sárban, dérben,

Hogy ifjúságom oda van.

Városa csöndnek, nyugalomnak,

Eljöttem hozzád újra ma,

S fölzsong bennem, mint vén zsolozsma,

A régi évek dallama.

Kossuth Lajost hittel köszöntőm,

O érc, örök, mint a magyar, - S túl gyászon, átkon, ködön, őszön,

Égbe tör, mint a diadal!12

12 CSOMORKÁNYI Pál: Juhász Gyula-emlékek. = Puszták Népe, 1948. márc. 3. évf. 1. sz. 67-69.; PÉTER 2003, 206-207.; A Zsül Juhász Gyula