Szemészet, 2013 (150. évfolyam, 1-4. szám)
2013 06-01 - Supplementum
2013. június 20., csütörtök/20 June 2013, Thursday Célkitűzés: Kontaktológiai szempontból sportoláskor a kontaktlencsét viselők két csoportra oszthatók; rendszeres lencseviselók, akik a sportoláskor is viselik kontaktlencséjüket és szemüvegviselők, akik csak sportoláskor viselnek kontaktlencsét. Az utóbbi csoportban a választott sportág űzésekor a szemüvegviselés lehetetlen, vagy nagy nehézségekbe ütközik. Módszer: A megfelelő lencse kiválasztása a sportoláshoz több tényezőtől is függ. A lencse típusának megválasztásakor a főbb követelmények: magas oxigénáteresztés (ez nagyon lényeges faktor a szaruhártya anyagcseréje szempontjából, amely sportoláskor intenzívebb), a látás minősége és a lencseviselés kényelmessége. A választott sport környezeti tényezői szintén nagyon fontosak és hatással vannak a lencse kiválasztására is. Főbb tényezők: az atmoszféra oxigéntartalma, UV-sugárzás, szél, por szárazság, víz, magas és alacsony hőmérséklet. Eredmények: Az első választás általában az új generációs szilikon-hidrogél napi eldobható lencsékre esik. Bizonyos esetekben műanyag védőszemüveg UV-sugárzás elleni védelemmel ellátva, vagy úszószemüveg UV-sugárzás elleni védelemmel ellátva is ajánlott a lencseviselés mellett. Víziiabdázásnál a kemény gázáteresztő scleralis lencse a legjobb megoldás. A viszonylag új ortokeratológiás lencseviselés sportoláshoz nagyon jól alkalmazható, alternatívája lehet a hagyományos lencseviselésnek. Következtetés: A kontaktlencse, mint optikai korrekciós eszköz, sportoláshoz nagyon jól alkalmazható, számos esetben a legjobb megoldást adja. Contact lens-wearing for sport Mihály Végh1 'Department of Ophthalmology, University of Szeged, Szeged Purpose: From the aspect of contactology, contact lens wearers for sport can be divided into two groups,- everyday contact lens wearers, who wear lenses also for sport activities, and spectacle wearers, who wear contact lenses only when going sports. In the second group, wearing glasses can be either impossible or difficult in the selected sport. Method: The selection of the suitable lens for sport is affected by many factors. From the aspect of the lens characteristics the most important factors are: high oxygen transmissibility (it is a very important factor from the aspect of corneal metabolism, which is higher in sport activity), the optical quality of the lens and the wearing comfort. The environmental factors of the selected sport are also very important and have an impact on the selection of lens type. The most important environmental factors: percentage of oxygen in the atmosphere, UV radiation, wind, dust, dryness, water, high or low temperature. Results: The first choice for sports generally is the silicone-hydrogel daily disposable lens. In some cases, polymer goggles with UV protection or watertight goggles with UV protection for swimming may recommend to use with the contact lenses. In waterpolo the rigid gaspermeable scleral lens is the best. The relatively new orthokeratological lens fitting may become an alternative choice to the conventional lens fitting for sport. Conclusions: Contacts lens wearing for optical correction in sport is very successful, in some cases it is the best solution. Refraktív sebészet és sport Módis László1 'Debreceni Egyetem OEC Szemklinika, Debrecen Háttér: A sportolók között is egyre népszerűbbek a refraktív sebészeti beavatkozások, vagy teljesítményük növelése vagy kényelmi szempontok miatt. Célkitűzés: Refraktív sebészeti módszerek áttekintése sportolók számára. Módszerek: A radiális keratotomia, a fotorefraktív keratectomia, a lézer in situ keratomileusis és a femtoszekundum lézeres lenticula extrakció mind különbözőképpen, de megváltoztatják a cornea alakját és szerkezetét. Eredmények: A refraktív beavatkozások önmagában nem jelentenek kontraindikációt sportolók számára. Az első posztoperatív héten mindennemű sporttevékenység kerülendő, kontaktsportok esetén ez négy hét, úszás esetén akár 8 hét is lehet, ha a legnagyobb gonddal kívánunk eljárni. LASIK után a cornea különösen sérülékeny a legkisebb traumára is, miután a lebeny nem olyan erős, mint a saját cornea és könnyen elmozdulhat. Küzdősportokat végzőknek, mint ökölvívás, birkózás a refraktív sebészeti beavatkozások nem ajánlottak. Bizonyos sportágakban (jégkorong, kosárlabda) a szemvédelme akkor is ajánlott, akár történt a sportolón refraktív műtét, akár nem. Megbeszélés: Refraktív sebészeti eljárások biztonsággal alkalmazhatók sportolókon is. Preventív és biztonsági célokból ezekben az esetekben sportolás közben védőszemüveg használata ajánlott. Refractive surgery and sports László Módis1 'Department of Ophthalmology, University of Debrecen Background: Refractive surgery is more and more popular among sportsmen either to enhance their performance or for convenience and comfort. Purpose: Overview of refractive procedures for sportsmen. Methods: Radial leeratotomy photorefractive keratectomy, laser in situ keratomileusis and femtosecundum laser lenticule extraction all differently but alter the shape and structure of the cornea. Results: Refractive interventions do not mean contraindication for sportsmen. After surgery all sports should be avoided for seven days, for contact sports for four weeks and for swimming up to eight weeks if the most cautious approach is preferred. After LASIK the eye may be more susceptible even to minor trauma because the corneal flap is not as strong as the original cornea and may easily move. Athletes involved
