Szemészet, 2012 (149. évfolyam, 1-4. szám)
2012-06-01 - Supplementum
2012. június 9,, szümbat/9 June 2012, Saturday Aims: Estimation of function of the retina and the visual pathway in infants and non-cooperating children. Patients and Methods: The electrophysiological examination of pathologic visual behaviour between 6 months and 3 years of age needs special electrophysiological methods. Among others, our cases included suspicion of systemic diseases, intracranial disease, retinal dystrophies or development al disease of the visual pathway Our methods were averaged ERG evoked by LED and FLASH stimulation and visual evoked potential (VEP). The so-called mini-Ganzfeld stimulation can help the examination of various cells or layers of the retina, while the central (macular) part of the retina and adjoining visual pathways can be investigated by the aid of the so-called „hand-held” pattern-stimulator. Brief anaesthesia may be introduced in case of noncooperating patients. Results: In our presentation we give a survey on the methods and our first results in estimation of vision and differential diagnostics. Conclusion: The results obtained by the new methods corroborate well with those obtained by Ganzfeld-ERG or pattern-reversal stimulation in adults. Naturally the post-partum developmental process of the visual pathway should be taken account. RetCam dokumentált gyermekszemészeti és neuroophthalmológiai intenzív osztályos betegek interaktív esetbemutatása Vadnay Ákos1, Komár Tímea1, Szikszai Edit2, Berta András1 'Debreceni Egyetem (DEC, Szemészeti Klinika, 2Debreceni Egyetem OEC, Gyermekklinika Intenzív Osztály Célkitűzés: Az intenzív osztályos konzíliumok során talált gyermek-neurophthalmológiai betegekről készült RetCam dokumentáció bemutatása a betegek gyermekgyógyászati és szemészeti esetleírásaival és a közönség tagjainak esetmegoldásba való bevonása. Betegek és Módszer: A DEOEC Gyermekgyógyászati Intenzív Osztályon konzíliumi kérések között több érdekes, egymással nem összefüggő betegségek miatt vizsgáltam az alábbi eseteket, melyek diagnosztikailag, vagy terápiás tanács adását illetően problémát okoztak. A betegek vizsgálata során RetCam műszerrel képi dokumentálásukat is elvégeztem, a betegek esetbemutatással összefüggő adatait a Medsol rendszerből emeltem ki. Eredmények: A betegek vizsgálatához hozzátartozó képi dokumentáció RetCam műszerrel jól használható alternatíva, a későbbiekben a betegek állapota a rögzített felvételekhez képest jól követhető volt, terápiás tanácsok hasznossága megállapítható volt a más konzíliumot végző kollégák számára is, könnyebbé tette az esetek megbeszélését a képi dokumentációval a vizsgálat elvégzése után. Következtetés: A gyermekgyógyászati intenzív osztályokon hasznos lehet rögzíteni a szemészeti és neuroophthalmológiai esetek szemfenéki képeit, pupillájukat és szemmozgásukat, melyre a RetCam készülék alkalmas eszköz. Interactive case reports on RetCam documented pediatric and neuroophthalmological Intensive Care Unit patients Ákos Vadnay1, Timea Komár1, Edit Szikszai2, András Berta1 'University of Debrecen, Ophthalmological Department, University of Debrecen, Department of Pediatrics Intensive Care Unit Aim: To show some consultant cases from the field of pediatric neuroophthalmology through documentation and RetCam pictures on the ICU Department of Pediatrics. Patient and Method: On the ICU Department of Pediatrics I examined opthalmologically a few patients with different diseases causing diagnostical problems and confusions with therapeutic suggestion. The examination involved RetCam documentation, the patients data related to the case report were obtained from the Medsol database of the University of Debrecen. Results: The RetCam documentation is a useful alternative examination method, because the follow-ups are picture-based, the usability of the terapeutical suggestions was establishable for other consultants, and it made the post-examination discussion for the collegues easier. Conclusion: It is useful in the documentation of ophthalmological and neuroophthalmological cases in the ICU of Pediatric Departments to make pictures of the fundus, the pupils and the eye movements for which the RetCam Shuttle is a good choice. Egy új lehetséges noninvazív terápia a ROP mérséklésére Valter Krisztina1'2, Marconi Barbosa2, Jane E Dahlstrom1'3, Jan Provis1'2, Alison Kent13, Riccardo Natoli12 'Medical School, ANU, 2ARC Centre of Excellence in Vision Sei, 3Canberra Hospital Célkitűzés: A ROP egy vasoproliferatív retina elváltozás, amely vaksághoz vezethet. Különösen veszélyeztetettek a 32. gesztációs hét előtt született vagy 1,2 kg-nál kisebb súlyú újszülöttek. Egy már jól ismert állat modell használatával (Oxygeninduced Retinopathy - OIR model), ez a tanulmány azt vizsgálja, hogy 670 nm-es fénnyel való megvilágítás adhat-e protekciót az ilyen gyermekek retinájának. Korábbi kutatások szerint ez a hullámhosszúságú fény képes megvédeni a fotoreceptorokat különböző káros behatások által kiváltott retina degenerációktól, mint pl toxinok, erős fehér fény vagy hyperoxia. Módszer: A OIR egerek mindegyike 75% 02 tartalmú levegőt kapott 7 és 12 napos kora között, majd normál szoba levegőn élt a 12-17 napig terjedő időszakban (OIR); a kezelt csoport ezen felül 670 nm-es fénykezelést is kapott naponta ez idő alatt (P7-82
