Szemészet, 2007 (144. évfolyam, 1-4. szám)

2007-12-01 / 4. szám

60

Szemészet Supplementum I.

Cornealis endothelialis sejtsűrűség meghatározása spekulár- és konfokális korneamikroszkóppal

Kolozsvári Bence, Németh Gábor, Vajas Attila, Berta András, Módis László

Debreceni Egyetem OEC, Szemklinika, Debrecen

Célkitűzés: Optikailag tiszta szaruhártyák endothelsejtszámának meghatározása spekulár- és konfokális corneamikroszkóppal.

Betegek és módszerek: A cornea centrális endothelsejtsűrűségét mértük meg 19 beteg 30 szemén. Átlag életkoruk 55 ±21 évnek adódott. Két kontakt berendezést használtunk, a Heidelberg konfokális lézermikroszkópot (HRT II) Rostock corneafeltéttel és a Tomey EM-1000 spekulármikroszkópot manuális üzemmódban. A mért értékeket a szaruhártya vastagsága alapján korrigáltuk a pontos eredmény érdekében.

Eredmények: Az átlagos sejtsűrűség konfokális mikroszkóppal 2457 ±823 sejt/mm2, spekulármikroszkóppal 2017±704 sejt/mm2 (p=0,029) volt. A mérések között szignifikáns korreláció volt kimutatható (r=0,9; p=0,0001). Megbeszélés: A spekulármikroszkóp konzekvensen alacsonyabb sejtszámot mért, mint a konfokális készülék, amely valószínűleg a különböző működési elvből adódik. A két műszer nem helyettesíthető egymással.

Determination of corneal endothelial cell density by specular and confocal corneal microscopy

Bence Kolozsvári, Gábor Németh, Attila Vajas, András Berta, László Módis

Department of Ophthalmology, University of Debrecen, Debrecen

Purpose: To determine the endothelial cell density of clear human corneas with specular and confocal corneal microscopy techniques.

Patients and methods: The central corneal endothelial cell density was measured in 30 eyes of 19 patients. The mean age was 55 ±21 years. Two contact devices were compared, the Heidelberg confocal laser microscope (HRT II) with the Rostock cornea module attachment and the Tomey EM-1000 specular microscope in manual mode. Appropriate conversion factors based on corneal thickness were used for accurate cell count comparison.

Results: The mean cell count of the corneas was 2457±823 cells/mm2 measured by laser scanning microscopy and 2017±704 cells/mm2 measured by contact specular microscopy (p=0,029). Significant correlation was found between the measurements (r=0,9; p=0,0001).

Conclusion: Specular microscopy measures a lower cell number than confocal microscopy, which may derive from the different operating principle. The results indicate that the devices cannot be used interchangeably.

Szövetépítés lézerrel: sejtek és mátrixok

Kolozsvári Lajos, Smausz T., Hopp B., Bor Zsolt, Nógrádi Antal

SZTE ЛОК, Szemészeti Klinika Szeged, MTA Optikai és Kvantumelektronikai Tanszéki Kutatócsoport,

Szeged

Célkitűzés: lézeres sejttranszfer és mátrixátviteli módszerek tanulmányozása szövetépítés céljából.

Módszer: pulzáló lézeres anyagátvitel (PLD) segítségével biológiai anyagokat (kollagén, fibronektion, Na-alginát, endothelsejt-növekedést serkentő) megfelelő felszínre applikáltunk és az így kialakult mintázatra sejteket (endothel, neuroectodermalis őssejt, astrocyta, neuroblastoma) vittünk fel.

Eredmények: PLD alkalmazásával a sejtek növekedését irányítani lehetett a kialakított mátrixmintáknak megfelelően. A sejtek a kezelt felületeket viszonylag pontosan fedték be a mintáknak megfelelő irányított növekedést mu-