Szemészet, 2006 (143. évfolyam, 1-4. szám)
2006-12-01 / 4. szám
26 Szemészet Supplementum I. and using new surgical methods. A number of ophthalmologists learned the practical and the theoretical aspects of corneal transplantation from him in Debrecen. These are the surgeons who today perform sucessful keratoplasties in large numbers, have further developed appropriate surgical techniques, and have introduced corneal preservation and immunosuppressive techniques at other university and hospital ophthalmology departments in Hungary. Uveitisek interferon kezelésével nyert első tapasztalataink Bessenyei Emília, Módis László, Berta András DEOEC, Szemklinika, Debrecen Háttér: Az uveitisek kezelésében a hagyományos terápia mellett egyre inkább helyet kapnak az úgynevezett immunológiai kezelések. Célkitűzés: Ismertetjük az endogén uveitis immunológiai és biológiai kezelésének lehetőségeit interferonnal sikeresen kezelt két esetünk alapján. Esetismertetés: 29 éves monoculus nőbetegünk egyetlen bal szemén recidiváló, steroid terápiára nem reagáló anterior és intermedier uveitis lépett fel. Az alkalmazott interferon alfa 2a kezelés hatására panaszai megszűntek. 3 éves követési idő után sem alakult ki újabb recidiva. Látásélessége 0,3 - ról 0,8-re javult. 22 éves nőbetegünk mindkét szemén 4 éven keresztül recidiváló endogén uveitis zajlott, mely sem steroid, sem cyclosporin terápiára nem reagált. Peglntron® kezelés hatására az uveitis remisszióba került. Fél évvel a kezelés után a beteg látása mindkét szemén teljessé vált. A góckutatás mindkét esetben negatív volt. Következtetés: Az uveitisek kezelése során a hagyományos terápiák hatástalansága esetén az interferon terápia eredményesen alkalmazható. Ehhez azonban a társszakmák (belgyógyászok, immunológusok) bevonása szükséges. Our first experiences with the treatment of uveitis using interferon Emília Bessenyei, László Módis, András Berta University of Debrecen, Department of Ophthalmology Background: Immunological medications now have an increasing role in the treatment of different types of uveitis. Purpose: To present possible biological and immunological treatment modalities of endogenous uveitis, based on the description of two cases. Case reports: (Case 1) In the left (functioning) eye of a 29-year-old monocular female patient, a recurring anterior and intermediate uveitis was detected; it was unresponsive to steroids. After interferon alpha 2a treatment, her complaints receded. During 3 years of follow-up no recurrence was observed. Visual acuity improved from 6/20 to 20/30. (Case 2) In both eyes of a 22-year-old female patient, a recurrent endogenous uveitis had set in, which during a 4 year period did not react either to steroid or to cyclosporine therapy. After Peglntron® treatment, remission of the uveitis was observed. Six months after the treatment, total visual rehabilitation was attained. A search for inflammatory foci yielded negative results in both cases. Conclusion: When traditional therapeutic approaches fail, up-to-date interferon and etanercept therapy can be effective in the treatment of uveitis. However, collaboration with specialists of other disciplines (internal medicine, immunology) during the treatment is indispensable.
