Szemészet, 2006 (143. évfolyam, 1-4. szám)

2006-10-01 / 3. szám

Szemészet

156

20. Moreno-Barriuso E., Merayo-Lloves J., Marcos S„ Navarro R.,

Liorente L, Barbero S.: Ocular aberrations before and after myopic comeal refractive surgery: LASIK-induced changes measured with laser ray tracing. Invest Ophthalmol Vis Sei 2001; 42: 1396-1403.

21. Mrochen M., Kaemmerer M., Mierdel P, Seiler T: Increased higherorder aberrations after laser refractive surgery: a problem of subclinical decentration. J Cataract Refract Surg 2001; 27: 362-369.

22. Nagy Z.Z., Süveges Első eredmények a MEL 70 G-Scan flying spot lézer és a topográfián alapuló személyre szabott PRK-kezelések (TOSCA-módszer) összekapcsolásával. Szemészet 2001; 138: 129-135.

23. Nagy Z.Z., Szigeti A., Krueger R., Süveges /.: A hullámfrontanalízisen alapuló készülékek működési elve, diagnosztikus és terápiás alkalmazásukról. Szemészet 2002; 139: 175-181.

24. Nagy Z.Z., Szigeti A., Kovács A., Kelemen E., Palágyi-Deák /., Süveges I: A hullámfront-analizátor vezérelte myopiás és myopiás asztigmiás fotorefraktív keratectomiák eredményei. Szemészet 2002; 139: 155-159.

25. Nagy Z.Z., Palágyi-Deák 1., Kelemen E„ Kovács A.: Wavefront-guided photorefractive keratectomy for myopia and myopic astigmatism. J Refract Surg 2002; 18: S615-619.

26. Németh J., Hagyó К., Csákány В., Erdélyi В.: A szem fénytörésének változása két pislogás között. Szemészet 2004; 141: 299-305.

27. Pallikaris A.: Adaptive optics ophthalmoscopy: results and applications. J Refract Surg 2005; 21: 570-574.

28. Pallikaris I.G., Kymionis G.D., Panangopoulou S.I., et al.: Induced optical aberrations following formation of a laser in situ keratomileusis flap. J Cataract Refract Surg 2002; 28: 1737-1741.

29. Pesudovs P: Wavefront aberration outcomes of LASIK for high myopia and high hyperopia. J Refract Surg 2005; 21: S508-512.

30. Porter J., MacRae S., Yoon G., et al.: Separate effect of the microkeratome incision and laser ablation on the eye”s wave aberration. Am J Ophthalmol 2003; 136: 327-337.

31. Schwartz G.S., Park D.H., Lane S.S.: CustomCornea wavefront retreatment after conventional laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg 2005; 31: 1502-1505.

32. Seiler T, Dasljerdi M.H.: Customized corneal ablation. Curr Opion Ophthalmol 2002, 13: 256-260.

33. Seiler T, Kaemmerer M., Mierdel P, Krinke H.E.: Ocular optical aberrations after photorefractive keratectomy for myopia and myopic astigmatism. Arch Ophthalmol 2000; 118: 17-21.

34. Tran D.B., Sarayab M.A., Bor Zs., Garufis C., Düh Y.J., Soltes C.R., Juhász T., Kurtz R.: Randomized prospective clinical study comparing induced aberrations with IntraLase and Hansatome flap creation

in fellow eyes. Potential impact on wavefront-guided laser in situ keratomileusis. J Caract Refract Surg 2005; 31: 97-105.

35. Tuan K.A., Somani S., Chernyak D.A.: Changes in wavefront aberrations with pharmaceutical dilating agents. J Refract Surg 2005; 21: S530-534.

36. Wang L., Koch D.D.: Ocular higher-order aberrations in individuals screened for refractive surgery. J Cataract Refract Surg 2003; 29: 1896-1903.

Levelezési cím: Dr. Nagy Zoltán Zsolt Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Mária utca 1085 Budapest, Mária utca 39.

E-mail: nz@szeml.sote.hu

Kommentár

A szemészeti optika, ezen belül az aberrometria a jelenlegi szakorvosképzésben feltételezésem szerint megfelelő hangsúllyal kerül abba a programba, amely az egyetemi szemklinikákon a rezidensek számára bizonyára elérhető. Nagy Zoltán Zsolt közleménye (Az aberrometria gyakorlati hasznosíthatóságának kérdései. Szemészet 2006; 143(3): 153- 156) az aberrometriával nyilvánvalóan továbbképző célzattal kimerítően foglalkozik. Nem gondolt azonban arra, hogy a „coma aberráció” azok számára, akik korábban szereztek szakorvosi képesítést, talán nem magától érthető definíció.

Szükségesnek látszik egy rövid kiegészítés, ami a coma aberráció értelmezését talán megkönnyíti.

A coma aberráció kifejezés latin eredetű, az angolban a „comet” szó alapján üstökösnek fordítható. Végül is hasonló a szférikus aberrációhoz, de mégis más.

Nevét onnan kapta, hogy az optikai lencsére ferdén beeső fénysugarak üstökös képére emlékeztető formában fókuszálódnak. Mindannyian emlékezhetünk, hogy mi történt akkor amikor gyermekkorunkban nagyítóval játszottunk és a lencsét napfényben billentgettük, változó szögben tartottuk. A lencsén áthaladó sugarak néha kör formát mutattak, máskor viszont megnyúlt formájúak lettek és üstököre emlékeztettek.

Azok a sugarak, melyek a lencse prifériája felől az optikai tengely irányába ferdén haladnak, nagyobb, elmosódott foltot képeznek, mint azok, amelyek az optikai tengellyel párhuzamosan futnak. Miután a coma aberráció attól függően változik, hogy az optikai tengelyhez képest a fénysugarak milyen távolról haladnak át a lencsén, megállapíthatjuk, hogy a fénysugarak elmosódott képe sokkal kifejezetteb, ha azok egyre távolabbról jutnak a lencse centruma irányába (1. ábra).

Hatvani István dr.

1. ábra. Coma aberráció. A fénysugarak minél ferdébben haladnak át a lencsén annál kifejezetteb a coma aberráció, a fény üstökösszerű kivetülése