Szemészet, 2003 (140. évfolyam, 1-4. szám)
2003-12-01 / 4. szám
140. évfolyam (2003) Supplementum I. шт 53 Tapasztalataink az endophacoemulsificatióval Bereczki Árpád, Bausz Mária, Süveges Ildikó Semmelweis Egyetem, I. sz. Szemészeti Klinika, Budapest Célkitűzés: Az endophacoemulsificatio problematikájának ismertetésével körvonalazzuk a műtétek lehetőségeinek határait az eddig szerzett tapasztalataink kapcsán. Módszer: Az elsüllyedt lencse műtéttel eltávolítható. Bármilyen műtéti technikát válasszunk is, a műtét célja azonos: az üvegtesti térben levő mag és a teljes kéreg eltávolítása. Klinikánkon 1997 és 2002 között 100 kezelt beteg retrospektív kortörténetét tekintettük át. Eredmények: A beavatkozás minden esetben vitrectomiával kombinált endophacoemulsificatio volt. A műtétetek 10%ában használtunk perfluorocarbon folyadékot, 70%-ában pedig egyidejűleg hátsó csarnoki lencse beültetése is történt. Következtetések: Az elmúlt évtizedek jelentős technikai fejlődésének köszönhetően a vitrectomiával kombinált endophacoemulsificatio sikerrel alkalmazható a szürke hályog során bekövetkezett luxált lencse sebészetében. Our experiences with endo-phacoemulsification Bereczki Á„ Bausz M., Süveges I. Semmelweis University, Is' Department of Ophthalmology, Budapest Aim: To evaluate the results of endo-phacoemulsification procedures performed in our Department over a 6-year period. Patients and methods: We retrospectively reviewed our records of 100 patients who underwent pars plana vitrectomy, endo-phacoemulsification and posterior chamber lens implantation between January 1997 and December 2002. Results: For all patients vitrectomy was combined with endophacoemulsification. For 10% of the patients we used perfluorocarbon fluid during endo-phacoemulsification. In 70% of cases a posterior chamber lens was implanted during the procedure. Conclusion: Thanks to the significant technical advances of the last decade, with appropriate patient selection endophacoemulsification combined with pars plana vitrectomy is a safe procedure in the management of a dropped nucleus. A vitreoretinalis beteg vizsgálata Milibák Tibor Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórháza, Budapest Cél: A vitreoretinalis betegségben szenvedő betegek preoperatív intra- és posztoperatív vizsgálatának komplex bemutatása. Módszer: Szerkesztett réslámpás, műtéti, ultrahangvideók, fluoreszcein angiográfiás állóképek segítségével mutatjuk be a retinaleválásban, maculaelváltozásokban, diabeteses retinopathiában szenvedő betegek vizsgálatának és a műtéti eredmények értékelését. Következtetés: A modern videotechnika megengedi több forrásból származó, különböző szabványú videofelvételek együttes szerkesztését. Ez megkönnyíti mind a vitreoretinalis beavatkozások dokumentálását, mind korszerű oktatóanyagok összeállítását. 29 August 2003 - Retina Section 4
