Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
114 Szemészet 1-es típusú cukorbetegek speciális gondozása osztályunkon Kiss Magdolna, Szendi Mária, Kappelmayer Mária, Török Magdolna Hajdú-Bihar Megyei Kenézy Gyula Kórház, Szemészeti Osztály, Debrecen A Kenézy Kórházban az 1-es típusú diabeteses betegek gondozása komplex módon történik belgyógyász, szemész, érsebész, neurológus, szülész bevonásával. 1989 óta működik a Speciális Diabetes Szemészeti Szakrendelés. A szerzők az 1989-2002 között gondozásba vett 400 beteg szemfenéki elváltozásait elemzik. Esetbemutatások segítségével felhívják a figyelmet a szénhidrát-anyagcsere beállításának, ill. az időben elkezdett szemfenéki lézerkezelésnek a fontosságára a későbbi, súlyos szövődmények megelőzése érdekében. Care of type 1 diabetic patients in our department Kiss, Magdolna, Szendi, Mária, Kappelmayer, Mária, Török, Magdolna Dept, of Ophthalmology, Kenézy Gyula County Hospital, Debrecen In the Kenézy Hospital type 1 diabetic patients are under the care of a team comprising an internal specialist, an ophthalmologist, a vascular surgeon, an obstetrist and a neurologist. A special ophthalmologic care unit for Type 1 diabetic patients has been in operation since 1989. The authors analyse the fundus lesions of 400 patients who were admitted between 1989 and 2002. With the help of case studies they call attention to the importance of regulating carbohydrate metabolism in good time, and likewise the early application of Argon-laser photocoagulation treatment, thus preventing serious later complications. Diabeteses betegek látótérkiesésének értékelése a betegség különböző stádiumaiban Kappelmayer Mária, Káldi Ildikó, Szendi Mária, Török Magdolna Hajdú Bihar Megyei Kenézy Gyula Kórház, Szemészeti Osztály, Debrecen A civilizált országokban a diabeteses retinopathia a vakság leggyakoribb oka a fiatalok és középkorúak körében. A retina neurosensoros károsodása gyakran megelőzi a klinikailag detektálható retinopathia kialakulását. A kisméretű defektusok kimutatására legmegfelelőbb módszer a komputerrel végzett látótérvizsgálat. Ily módon kimutatható a betegség korai stádiumában a retina neurosensoros károsodása, amikor a szemtükri kép még negatív. Vizsgálatainkat 30 inzulindependens diabeteses betegen végeztük. Az elvégzett vizsgálatok alapján megállapítható hogy a diabeteses retinopathia előrehaladott stádiumaiban a látóélesség önmagában nem abszolút értékű adat, ugyanis a látótérkiesések alapvetően befolyásolják diabeteses betegeink életminőségét. Evaluation of visual field defects in different stages of diabetes Kappelmayer, Mária, Káldi, Ildikó, Szendi, Mária, Török, Magdolna Dept, of Ophthalmology, Kenézy Gyula Hospital, Debrecen Diabetic retinopathy is the leading cause of blindness among young and middle-aged people in civilised countries. Neurosensory impairment of the retina often precedes the development of clinically detectable retinopathy. For the 2002 augusztus 31.
