Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
Szemészet 18 Megnyitó, kitüntetések / Opening ceremony, awards A cornea mikromorfológiájának in vivo és ex vivo aspektusai Guthoff, Rudolf F. Rostock-i Egyetem, Szemészeti Klinika, Németország Az in-vivo mikroszkópia alkalmazása már több mint tíz éves múltra tekint vissza, de eddig még nem érte el azt a szintet, hogy klinikai használatra is alkalmas lett volna. Ezért egy újólag kifejlesztett rendszert módosítottak úgy, hogy az eredetileg a hátsó pólusra tervezett lézermikroszkóp az elülső szegmens letapogatására is alkalmas legyen. Ezzel egy olyan új eszköz jött létre, amelynek könnyű a használata, megbízható és jó az ábrázoló képessége. A cornea izolált és három dimenzióban rekonstruált részeit (epithelium, subepithelialis és stromaidegek, keratociták és azok szubpopulációi) reprodukálhatóan ábrázolja. Akár ezerszeres nagyításban vizsgálhatók a szem felszínének elváltozásai, valamint a cornea epithel rétegének elváltozásai perforáló keratoplasztika, refrakciós műtét és szemfertőzés után. A jól kivehető nucleus mellett láthatók, ha nem is azonosíthatók, az intracelluláris struktúrák. E leletek összehasonlítása a keratocyta-hálózat ex vivo ábrázolásával újabb információkat ad a cornea belső szerkezetének alaktanáról. A sebgyógyulás folyamatai, valamint a helyileg alkalmazott gyógyszerek kölcsönhatása - kiaknázandó területei a klinikai és kísérleti szemészetnek. Micromorphology of the cornea - in vivo and ex vivo aspects Guthoff, Rudolf F. Dept, of Ophthalmology, Rostock University, Germany In-vivo microscopy has been in practical use for over 10 years, but has not yet reached a stage where a useful clinical application is possible. Recently, however, a new system has been developed in which a scanning-laser microscope, primarily designed for the posterior pole of the eye, has been modified for anterior-segment use. Now an instrument is available which is easy to use and reliable, and which provides good imaging quality. Isolated and three-dimensionally reconstructed images of parts of the cornea (epithelium, subepithelial and stromal nerves, keratocytes and their subpopulations) can be reproducibly obtained. Changes of the ocular surface as well as alterations in the composition of the corneal epithelial layer after penetrating keratoplasties, refractive surgery and infections of the eye can be examined with a magnification of up to 1000. Even intracellular structures are visible but, apart from the well-defined nucleus, they are not yet identified. Comparing these findings with ex-vivo imaging of the keratocyte network gives new morphological information on the corneal intrastructure. It is expected that wound-healing processes as well as interactions with locally-applied medications will be new fields of investigation in clinical and experimental ophthalmology. A szemorvos hivatása és küldetése Finnországban Salminen, Lotta Tampere-i Orvostudományi Egyetem és Tampere-i Egyetemi Kórház, Szemészeti Tanszék, Finnország Cél: Az előadó azt vizsgálja, hogy milyen intézkedésekkel biztosítható a szemorvosi ellátás jelene és jövője Finnországban. 2002 augusztus 30.
