Szemészet, 1997 (134. évfolyam, 1-4. szám)
1997-05-01 / 2. szám
Szemészet 134 (1997) 53 Köszöntő a XI. Európai Szemész Kongresszushoz Tisztelt Olvasó, kedves Kolléga, szeretettel és tisztelettel üdvözöljük a, XI. Európai Szemész Kongresszuson. Örülünk,hogy részvételével megtisztelte országunkat, Tudományos Társaságunkat és Kongresszusunkat. A Kongresszus igen jelentős esemény nemcsak az európai, hanem a magyar szemészet számára is. Nagy izgalommal készültünk rá, és szeretnénk, ha mindenki tudományokban és élményekben gazdagabban térne vissza hazájába. Az Európai Kongresszus szervezésében már hagyományaink vannak, hiszen negyed századdal ezelőtt, 1972-ben is Budapest adott otthont Európa szemészeinek. Büszkeséggel tölt el bennünket a rendezés jogának rövid időn belüli, ismételt elnyerése, amely jelzi a magyar szemészet nemzetközi elismertségét. A kongresszus mintegy 3000 résztvevője több mint 50 országból érkezett. Az előadók száma megközelíti az 1400-at. Az előadások egy része szervezett üléseken hangzik el, amelynek 360 felkért előadója referátumában felöleli a szemészet minden területét. A bejelentett előadásokból látszik, hogy a szemorvosok többsége a szakma 3 fő területe iránt érdeklődik: a glaukoma diagnosztikájának és terápiájának új lehetőségei, a refraktív sebészet és az öregkori sárgafolt elfajulások terápiás lehetőségei. A kongresszuson választ kapnak a témák jeles képviselőitől mindhárom terület legégetőbb kérdéseire. A szemészet egyike azon disciplináknak, amely az alapkutatások területén is új eredmények tud bemutatni. Az előadásokból megismerjük a genetika legújabb eredményeit és a mikroelektronikus retina prosthesist csakúgy, mint a látás idegélettani kutatásának újabb irányait. Nagy gondot fordítottunk arra, hogy a kongresszus a továbbképzést, képzést is szolgálja. A 82 szervezett kurzus témája felöleli a szemészet és interdisciplináris kapcsolatainak minden területét. Az egész Európában nagy népszerűségnek örvendő EUPO Kurzusok is csatlakoztak a kongresszushoz. Az EUPO az Európai Szemészprofesszorok Uniója. Ez a legmagasabb európai oktatási fórum, amelyben évről-évre más témák kerülnek feldolgozásra. A kurzus nagy vonzereje, hogy fiatal szemészek találkozhatnak a szakma legjelesebb képviselőivel, közvetlen kapcsolatok alakulhatnak ki oktató és oktatott között. A kongresszus specialitása, hogy helyszíne miatt kelet- és nyugat-európai szemészek nagy találkozója lesz. Százával jöttek szemorvosok Kelet-Európa legtávolabbi országaiból is. A legtehetségesebb fiatal előadók részvételét Travel Grant-tel támogatjuk. A magyar szemészek száma 800, akik közül több mint 300-an vesznek részt a kongresszuson. A 32 előadó között többen vannak, akik meghívottak és referátumot tartanak, mások szabadelőadásokkal, kurzusok szervezésével vagy poszterrel szerepelnek. Előadásaikban úgy vonultattuk fel közleményeiket a teljesség igénye nélkül, hogy kitűnjön a legnagyobb tudományos műhelyek irányvonala, tevékenységük főbb területe. A kongresszuson megtalálhatják a legnagyobb cégek kiállításait, megismerhetik a legújabb műszereket. Könyvkiadók vonultatják fel az oktatás kiváló eszközeit: CD ROM-okat, tan- és kézikönyveket. Minden kedves vendégünknek gyümölcsöző tudományos kongresszust, jó baráti programokat és kellemes budapesti tartózkodást kívánunk! Dr. Süveges Ildikó egy. tanár a XI. Európai Szemész Kongresszus elnöke Opening Address to the XI"' Congress of the European Society of Ophthalmology Dear Colleague, Welcome to the XIlh SOE Congress. We are pleased that you have honoured our country, our Society and our Congress with your participation. The Congress is a most significant event not only for European, but also for Hungarian ophthalmology. We prepared for it with great enthusiasm, and we do hope that it will make the participants richer in knowledge and experience, This is already the second time that we have the opportunity to organize the European Congress: twenty-five years ago, in 1972 it was also Budapest who had the honour to house the ophthalmologists of Europe. We are proud of winning the right of organisation again within a short time, which is a sign of international appreciation of Hungarian ophthalmology. The attendees, some 3000, represent 50 countries, and the number of speakers is about 1400. A part of the lectures will be given at organized sessions: the presentations of the 360 invited speakers will cover every field ophthalmology. The submitted abstracts show that the 3 main fields of interest are the following: diagnostics and therapy of glaucoma: refractive surgery: agerelated macular degeneration. At the Congress you will get answers from well-known specialists to the most acute questions of all these topics. Ophthalmology is one of the disciplines that can produce new results in the field of basic research as well. The papers will introduce the latest achievements in genetics, microelectronic retinaprosthesis as well as the latest trends in the neurophysiology of vision. We payed special attention to the fact that the Congress should also serve education and post-graduate training. The 82 instruction courses will deal with all the branches of ophthalmology and its interdisciplinary relations. The EUPO Courses, that are widely popular in Europe, have also joined our Congress. The EUPO is the Union of European Professors of Ophthalmology, the highest European forum for education devoted to one special topic each year. Its main attraction is that young ophthalmologists can meet outstanding representatives of the profession: the trainers can get into direct touch with the teachers. Because of its location, the Congress will unite ophthalmologists from Eastern and Western Europe, which is a speciality of this event. We are going to have hundreds of ophthalmologists from the remotest countries of Eastern Europe as well. Talented young speakears from that region are supported by Travel Grants. More than 300 out of the 800 Hungarian ophthalmologists take part at the Congress. Some of the 32 Hungarian speakers arc invited to give a presentation, while others will practicipate with free papers or posters. In the present issue of the Hungarian Journal Szemészet you can also get a picture, even if incomplete, about the topics covering major areas of scientific work of Hungarian ophthalmology. During the Congress you can visit the exhibitions of the leading companies of the world with the most advanced instruments on display. Some of the best publishers will put their textbooks, reference books and electronic educational material (CD-ROM- s) on show. We wish our guests fruitful scientific work, exciting social programmes and a nice stay in Budapest. ШЛо Prof. Dr. Ildikó Süveges President of the XIlh Congress of the European Society of Ophthalmology
