Szemészet, 1988 (125. évfolyam, 1-4. szám)

1988 / 3. szám

inait képviselő rugalmas rostok elsősorban a konvex szélen, valamint a tarsus elülső és hátsó felszínén halmozódnak. A mitochondriális kristályos zárványok, valamint a ,,curly collégén” szaporodása, korral járó elváltozások. Mind a velős, mind a velőtlen idegrostok megtalálhatóak. A tarsus belső részei idegrostokban szegények.

IRODALOM: Goto, R. : cit. — Rohen, J. W.: Möllendorfs Handbuch der rnikrosk.

— Anatomie des Menschen. Ergänz, zu Bd. III/2. Springer, 1964. — Rohen, J. W. : Morph. Jb. 93, 42 (1953). — Wolokonenko, A. : Vestn. Oftal. 8, 559 (1936).

4. Балатон, Л. Валу, M. Варга: О тонкой структуре ресничного каркаса у человека

Для изучения тонкой структуры ресничного каркаса мы обработали материал, полученный во время 9 операций. Хрящ века в основном состоит из коллагеновых волокон. Прохождение волокнистых пучков обнаруживает характерную архитектуру. Эластические волокна, представляющие сухожилия мышц вокруг хряща, скапливаются в первую очередь на краю конвекса, а также на передней и задней поверхностях тарзуса. Как митохондриальные кристаллические включения, так и увеличение количества „curly collagen“ являются возрастными изменениями. Обнаруживаются как миелиновые, так и безмиелиновые нервные волокна. Внутренние части хряща века бедны нервными волокнами.

Balaton Cs., Valu L., Varga M.: The subtle structure of human tarsus

To investigate the subtle structure of the tarsus nine specimens were prepared which were obtained during operations. The tarsus consists mainly of collagene fibers, and the bundles show a characteristic architecture. The elastic fibers of the tendons of the peritarsal muscles are amassed chiefly on the convex margin and on the anterior and posterior surface of the tarsal plate. Mitochondrial crystalline inclusions and the proliferation of curly collagenes are age realted. Both types of nerve fibers, with and without myelin sheath, can be found. The interior part of the tarsal plate is supplied by a low number of nerve fibers.

Cs. Balaton, L. Valu und M. V a r g a: Über die Feinstruktur des menschlichen Tarsus

Zwecks Untersuchung der Feinstruktur des Tarsus wurden 9, operativen gewonnene Proben verarbeitet. Der Tarsus ist größtenteils aus Kollagenfasern aufgebaut. Der Verlauf der b’aserbündel zeigt eine charakteristische Architektur. Die die Sehnen der peritarsalen Muskeln bildenden elastischen Fasern häufen sich vor allem auf dem Konvexrand sowie auf der vorderen und hinteren Oberfläche des Tarsus an. Die Vermehrung der mitochondrialen kristalligen Einschlüsse sowie des ,,curly collagens“ sind altersbedingte Veränderungen. Es können sowohl die markhaltigen als auch die marklosen Nervenfasern vorgefunden werden. Die inneren Tarsusteile sind arm an Nervenfasern.

143