Szemészet, 1988 (125. évfolyam, 1-4. szám)
1988 / 2. szám
igényelnek, igen hasznos objektív vizsgálómódszerek a két szem közötti szenzoros kapcsolat megítélésére, illetve követésére. Eseteinkben útmutatót adtak a sikeres postoperativ prizmakezeléshez, valamint az esetleg szükségessé vált reoperáció mértékének megtervezéséhez. Összefoglalás A szerzők retrospektív vizsgálatokat végeztek 90 esotropia ellen műtött és anomális retinális korreszpondenciát mutató gyermeken. Az esetek 73%-ában a maradék kancsalsági szög 0° és 5° közötti, 27%-ában +5° feletti volt. E két csoportban az anomális fúziós mozgásokat vizsgálták. A prizmaadaptációs és progresszív prizma-kompenzációs teszt pozitivitása szignifikánsan nagyobb volt abban a csoportban, ahol +5° feletti konszekutív esotropiát észleltek. Az alkalmazott tesztek a gyermektől kooperációt nem igényelnek, így strabizmusban hasznos objektív vizsgálómódszerek a két szem közötti szenzoros kapcsolat tisztázására, illetve követésére. Útmutatóul szolgálhatnak a sikeres postoperativ prizmakezeléshez, valamint az esetleg szükségessé váló reoperáció mértékének megtervezéséhez. IRODALOM: 1. Bagolini, B. : Br. J. Ophthalmol. 69, 725 (1985). — 2. Bagolini, B. : Docum. Ophthal. 41, 1 (1976). — 3. Bagolini, B. : Docum. Ophthal. 41, 23 (1976). — 4. Campos, E. C., Zanasi, М. R. : Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 205, 101 (1978). — 5. Jampolsky, A.: Symposium on strabismus. Trans New Orleans. Acad. Ophthalmol. 1, 34 (1971). А. Д e а к, Э. Тара: Изучение аномальных движений у детей, прооперированных против эзотропии Авторы выполнили ретроспективные исследования у 90 детей, перенесших операцию по поводу эзотропии и имеющих аномальную ретинальную корреспонденцию. В 73% случаев остаточный угол косоглазия колебался между 0° и 5°, в 27% он был больше +5°. В этих двух группах исследовали аномальные фузионные движения. Позитивность призма-адаптационного и прогрессивного призма-компенсирующего тестов была достоверно выше в той группе, где отмечалась превышающая +5° консекутивная эзотропия. Примененные тесты не требуют от ребенка кооперации, поэтому они являются полезными объективными исследовательскими методиками при страбизме, для выяснения сенсорной связи между двумя глазами и прослеживания ее динамики. Эти тесты могут служить указателями для успешного постоперативного лечения призмой, а также для планирования размеров повторной операции, если в ней будет необходимость. D eák A., Tari Е.: The examination of anomalous movements in children operated for esotropia Retrospective examinations were performed on 90 children with anomalous retinal correspondence who were operated for esotropia. In 73% of the cases the residual squint angle was between 0° and 5°, in 27% above 5°. The changes of anomalous correspondence were examined in the two groups. The positivity of the prism adaptation and the progressive conpensation tests was significantly higher in the group with consecutive esotropia above 5°. The applied tests require no cooperation on behalf of the children, therefore they are useful for the elucidation as well as for the follow-up of the sensory connection between the eyes. The tests may serve as a guidance for a successful postoperative treatment with prisms and, if necessary, for the planning of a reoperation. A. Deák und E. Tari: Untersuchung von anomalen Bewegungen bei gegen Esotropie operierten Kindern Bei 90, gegen Esotropie operierten und eine anomale retinale Korrespondenz zeigenden Kindern wurden retrospektive Untersuchungen vorgenommen. In 73% der Fälle lag der Resttrabismus-Winkel zwischen 0° und 5° und in 27% über +5°. In diesen beiden Gruppen wurden die anomalen Fusionsbewegungen untersucht. Die Positivität 114
