Szemészet, 1987 (124. évfolyam, 1-4. szám)

1987 / 4. szám

Horváth, A., Kovács, B., Szabó I.: Retinopathy of premature infants with unusual course of disease

Of 678 premature infants examined during 3 years retinopathy of ROP 2nd—3rd grade occurred in 53 cases. Five of them displayed unusual appearance. The case record of patients whose rapidly progressing ROP was localized to the Z 1 area is discussed mainly. With 4 eyes early transscleral cryopexy accompanied in 1 case by partial sclera embossing was successful. Four eyes were lost owing to scarred tractional retinal ablation and one eye is in the state of partial retinal ablation. The observation period of the successful cases was 4.4 and 11 months.

A. Horváth, B. Kovács und I. Szabó: Retinopathia praematorum mit ungewöhnlichem Krankkeitsverlauf

Unter den im Verlauf von 3 Jahren untersuchten 678 Frühgeborenen kamen 53 Retinopathie praematorum-Fälle der Stufe ROP 2—3 vor. Dargestellt wird die Krankheitsgeschichte von 5 ROP-Patienten, bei denen es sich um einen sich hauptsächlich auf das Gebiet der Z 1 lokalisierten, rasch progredierendeniProzeß von ungewöhnlicher Erscheinung handelte. Bei 4 Augen hat sich die ausgedehnte transsklerale Frühkryopexie, in einem Fall mit partieller Skleraein Wölbung ergänzt, als erfolgreich erwiesen. 4 Augen mit narbiger Traktionsnetzhautablösung konnten nicht gerettet werden, ein Auge befindet sich im Zustand der partiellen Netzhautablösung. Die Beobachtungszeit der erfolgreich behandelten Fälle liegt zwischen 4,4 und 11 Monaten.

K Ö N Y V I S M E It T E T É S

Kovaleyszkij E. I.: Glaznüe boleznyi. Atlasz. Medicina, Moszkva, 1985., 279 oldal, 342 ábra. Ára: 2 rubel.

Az atlasz elsősorban a fiatal szakemberek számára készült, abból a célból, hogy elősegítse a gyermekeknél előforduló szembetegségek esetében a jó diagnosztikai készség kifejlesztését, a súlyossági fokok helyes értékelését, valamint betekintést nyújtson az elsősegélynyújtás, gyógykezelés, továbbá a rehabilitáció aktuális kérdéseibe. Részletesen olvashatunk a leggyakrabban előforduló kórképek jellemzőiről, symptomatológiájáról. A könyv tíz fejezetre tagolódik. Ezek a következők: 1. A szem tompa sérülései, 2. Kancsalság, 3 — 4. A szemhéjak, könnyszervek és az orbita pathológiája, 5—8. Kötőhártya, cornea, sclera, chorioidea, retina és a nervus opticus betegségei, 9. A lencse öröklött és szerzett betegségei, 10. Veleszületett glaucoma.

Az eredeti, színes felvételekkel gazdagon illusztrált mű hasznos kézikönyv az általános, gyermek- és szemészorvosok számára.

Grósz Andor

195