Szemészet, 1987 (124. évfolyam, 1-4. szám)

1987 / 2. szám

IRODALOM: 1. Allen, R. A., Straatsma, B. R.: Arcli. Ophthal. (Chicago) 66, 490 (1961). — 2. Ellis, IT. and Little, H. L.: Amer. J. Ophthal. 75, 867 (1973). — 3. Gruenewald, R. L., Perry, M. C., Henry, P. H.: Cancer 44, 1511 (1979). — 4. Haghbin, M. Tan, G. C., Clarkson, B. D., Miké, V., Burchenal, J. H. and Murphy, M. L.: Cancer 33, 1491 (1974). — 5. Harrer, S., Krieger, O., Rigai, K., Rubey, F., Weber, R., Lutz, D. : Klin. Mbl. Augenheilk. 185, 451 (1984). — 6. Hatvani, 1., Székely, K. és Kovács, I.: Szemészet 115, 164 (1978). — 7. Hatvani, I., Balogh, K. és Miltényi, L.: Gyermekgyógyászat 30, 279 (1979). — 8. Johnston, S. S. and Ware, C. F. : Br. J. Ophthalmol. 57, 320 (1973). — 9. Kahán, Á., Rák, K. und Sztanojevits, A.: 2. Kongr. europ. Ges. Ophthal., Wien 1964 Ophtlialmologica Additamentum 151, 962 (1966). — 10. Merriam, G. R.: Trans. Am. Ophthalmol. Soc. 54, 611 (1956). — 11. Ridgway, E. IT., Jaffe, N. and Walton, D. S.: Cancer 38, 1744 (1976). — 12. Stoffel, T. J., Nesbit, M. E. and Levitt, S. H. : Cancer 35, 1203 (1975). — 13. Zakka, K. A., Jee, R. F>. Shorr, N., Smith, G. iS'., Pettit, T. H., Foos, R. Y. : Am. J. Ophthal. 89, 204 (1980).

3. B aji aw, M. X a t b a h h, H. K a k y k k: M30AupoeaHHbiu jieÜKeMtmecKUÜ upiim 8 demciioM 803pacme

y aeTeií c ocTpoö jiH.w(f>o6jiacT03HOH jieHKeMHeii, HaxogHiiiHxcH b coctohhhh peiwHCCHH, aBTopu HaömogaJiH H30jmpoBaHHbiH jieiiKeMHHecKHH npnT, coMeTaroipHHCH c btopmmhoh rjiayKOMOH. Ohm oSpamaioT BHmviaHne Ha CBoeo5pa3Hoe paccjioeHne rH<})eMbi b kjihhh- HecKOil KapTHHe, Ha to, hto jieHKeivwqecKHe kjictkh HacnanBaioTCH Hag spuTpoitHTaMH, 06- pa3yH t. h. nceBgornnonHOHOBbiH cjtoíí. llo hx HaöJHOgeHHHM, 3to HBjieHHe mo>kho jierKO Bbi3BaTb npogoji>KHTejibHbiM CHgeHHeM öojibHoro. Hjih tohhoto gHarHOCTHpoBaHHH 3a5ojieBaHHH, aBTopu chht3K)t coBepmeHHo HeoSxogHMbiM BbinojiHeHHe uHTOJiorHMecKoro aHajiH3a nyHKTaTa KaMepbi rjra3a. H3OJiHpoBaHHbi0 jiettKeMHHecKHH upm Mo>KeT SbiTb nepBbiM npH3H3K0M pejianca, yxygmeHHH, BCJieacTBHe qero mo>kct noHagoÖHTbCH HOBaa HHgyKUHOHHaH TepanHH.

Balázs E., Hatvani I., Kakukk J.: Isolated leukemic iritis in childhood

Isolated leukemic iritis with secundary glaucoma was observed in a child with acute lymphoblastic leukemia in remission. Attention is called on the peculiar stratification of the hyphema: the leukemic cells are superposed on the red blood corpuscles forming a so-called pseudohypopyon. The phenomen can be easily produced in prolonged sitting position according to the investigators. Cytological examination of the withdrawn fluid from cornea puncture is essential for the elucidation of aetiology. An isolated leukemic iritis may be the first sign of a relapse, therefore another initiation of an induction treatment can be necessary.

E. Balázs: Isolierte leukämische Iritis im Kindesalter

Bei einem Kind mit akuter lymphoblastischer Leukämie in Remission wurde mit sekundärem Glaukom komplizierte isolierte leukämische Iritis beobachtet. Im klinischen Bild war die eigenartige Schichtung der Hyphäme, d. h. daß sich die leukämischen Zellen über die Erythrozyten schichteten und auf diese Weise eine sog. Pseudohypopyonyschicht bildeten, beachtenswert. Diese Erscheinung konnte durch dauerhafte sitzende Körperhaltung des Patienten ausgelöst werden. Zur Klärung der Ätiologie ist die zytologische Untersuchung des Kammerpunktats unerläßlich. Die isolierte leukämische Iritis kann das erste Zeichen eines Relapses sein, weshalb sich unter Umständen eine erneute Induktionsbehandlung als erforderlich erweist.

99