Szemészet, 1987 (124. évfolyam, 1-4. szám)
1987 / 2. szám
A látóidegfő peremterület mérésének további előnye, hogy — szemben a pszichofizikális vizsgálatokkal (látótér, CFF) —, független a beteg szubjektivitásától. Előnyt jelent az is, hogy egyúttal fotódokumentációként is szolgál. Számos előnye ellenére a neuroretinális peremterületmérés széleskörű elterjedésének jelenleg komoly akadálya, a módszer jelentős eszköz és időigénye. Mégis úgy gondoljuk, hogy klinikákon és jobban felszerelt kórházakban jelentős segítséget nyújthat a glaucoma korai diagnózisában, ill. progressziójának megítélésében. Összefoglalás A szerzők ismertetik a látóidegfő neuroretinális peremterület mérésének sztereofotografikus módszerét. Eredményeik szerint krónikus glaucomás szemekben a papilla peremterülete szignifikánsan kisebb volt mint a kontrollcsoportban. IRODALOM: 1. Airaksinen, P. ■/., Drance, S. M., Schützer, M.: Am. J. Ophthalmol. 99, 1 (1985). — 2. Airaksinen, P. J., Drance, S. M., Douglas, G. ít., Schützer, M. : Am. J. Ophthalmol. 99, 107 (1985). — 3. Algazi, V. R., Keltner, J. L., Johnson, C. A. : Invest. Ophthalmol. Vis. Sei. 26, 1759 (1985). — 4. Balázsi, A. G., Drance, S. M., Schützer, M., Douglas, G. R.: Arch. Ophthalmol. 102, 1011 (1984). — 5. Benyisson, B.: Acta Ophthalmol. 54, 804 (1976). — 6. Cornsweet, T. N., Hersh, S., Humphries, J. C., Beesmer, R. J., Cornsweet, D. W.: Quantification of the Shape and Color of the Optic Nerve Head. In: Advances in Diagnostic Visual Optics. Ed: Bremen, G. M., Siegal, I. M. p. 141. Springer-Verlag, Berlin (1983). — 7. Editorai: Brit. J. Ophthalmol. 64, 879 (1980). — 8. Von Graefe, A. : v. Graefes Arch. Opthalmol. 1, 371 (1854). — 9. Holm, O. G., Becker, B., Asseff, C. F., Podos, S. M.: Am. J. Ophthalmol. 73, 876 (1972). — 10. Johnson, C. A., Keltner, J. L., Krohn, M. A., Portney, G. L.: Invest. Ophthalmol. Vis. Sei. 18, 1252 (1979). — 11. Littmann, H. : Klin. Monatsbl. Augenheilkd. 180, 286 (1982). — 12. Mikelberg, F. S., Douglas, G. It., Schulzer, M., Cornsweet, T. N., Wijsman, K.: Am. J. Ophthalmol. 98, 98 (1984). — 13. Németh J., Sziklai / ., Mohay J.: A látóidegfő korai elváltozása glaucomában. A Magyar Szemorvostársaság Tudományos Ülése. Budapest (1986). — 14. Quigley, H. A.: Arch. Ophthalmol. 103, 186 (1985). — 15. Schwartz, J. T.: Arch. Ophthalmol. 94, 1101 (1976). R. H e m e t, IO. Moxai, n. Mecapom, M. T y p a k: M3Mepenue npocmpancmea, OKpyoicaioufezo coconeK 3pumeAbHozo nepea, na ZAa3ax c ZAaynoMoű ABTOpbl 3H3K0MHT C CTepeO(j)OTOrpa(J)HMeCKHM MeTOÄOM H3MepeHHH HeiipopeTHHaJlbHOrO upocTpaHCTBa oKono cocoMKa 3puTejibHoro HepBa. CornacHo rioJiyieHHbiM pe3yjibTaTaM, b rna3ax c xpoHimecKOH rjiaytcoMoü OKonococoBKOBoe npocrpaHCTBo Shjto 3HainTejibHo MeHbine, neM b KOHTpojibHoii rpynne. Nemeth J., Mohay J., Mészáros P., Túrák M.: The measurement of the border area of the optic nerve head in eyes with glaucoma A stereophotographic method of the border area of the optic nerve head is reported. According to the results the border area is significantly smaller in eyes with glaucoma than in normal eyes serving as control. J. Németh, J. Mohay, P. Mészáros und M. Túrák: Messung des Papillenrandgebietes an glaukomatösen Augen Erläutert wird die stereophotographische Meßmethode, die zur Messung des neuroretinalen Randgebiets der Papille dient. Die Ergebnisse sprechen dafür, daß in den chronisch glaukomatösen Augen das Papillenrandgebiet signifikant kleiner als in der Kontrollgruppe ist. 05
