Szemészet, 1985 (122. évfolyam, 1-4. szám)
1985 / 3. szám
8. Fukala, W.: Arch. Ophthalmol. 36, 230 (1980). — 9. Jerosevszkij, T. ./., Macsehin, A. V., Kondrakov, E. V.: Vestn. oftahn. 4, 20 (1892). — 10. Müller, L.: Kiin. МЫ. Augenheilk. 41, 459 (1903). — 11. Nesztyerov, A. P. : Diagnoz i lecsenyije glaznih zabolevnyij. Kazany, 153 (1967). — 12. Nyesztyerov, A. P., Libenszon, N. B., Szvirin, А. V.: Br. J. Ophthalmol. 60, 272 (1976). — 13. Nyikolov, V. B.: Vestn. ofalm. 5, 39 (1980). — 14. Sevalev, M. : Russk. oftalm. Zs. 11, 107 (1930). — 15. Snyder, A. A., Thompson, F. B. : Am. J. Ophthalmol. 74, 273 (1972). — 16. Thompson, F. B. : Am. J. Ophthalmol. 86, 782 (1978). — 17. Utkin, V. P.: Oftalmol. Zs. 34, 160 (1979). — 18. Zajkova, M. V., Macenko, V. P.: Oftalmol. Zs. 34, 157 (1979). Надь 3.: О показаниях к операциям против прогрессивной миопии Автор знакомит с показаниями к операциям против прогрессивной миопии (подпорка склеры). Согласно сегодняшнему взгляду, операция имеет двойное показание. Одно —это произведенное в детстве против прогрессивной миопии профилактическое вмешательство, вторым показанием, в случае прогрессирующих миопических изменений во взрослом и пожилом возрасте, является предотвращение угрожающей слепоты. С помощью операции можно в некоторых случаях добиться такого улучшения зрения, которого невозможно достигнуть в этих случаях никаким медикаментозным лечением или после другой операции. Nagy Z.: On the indication field of surgical interventions against progressive myopy The indication field of interventions (scleral support) against progressive myopy is reported. According to up-to-date opinions the indication field of the operation is twofold. On one hand it is a prophylactic intervention against progressive myopia in childhood, on the other hand in adult or senile age it is indicated in case of advanced myopic alterations for the prevention of blindness. Occasionally with the operation a considerable improvement of visual acuity may be achieved which cannot be accomplished neither with medicaments nor by another surgical method. Z. Nagy: Über die Indikation der zur Bekämpfung der progressiven Myopie durchgeführten Operationen Die Arbeit befaßt sich mit der Indikation der zur Bekämpfung der progressiven Myopie vorgenommenen Operationen. Der gegenwärtigen Auffassung gemäß hat der Eingriff eine zweifache Indikation: einerseits die im Kindesalter zur Behebung der progressiven Myopie durchführte prophylaktische Operation, anderseits der zur Verhinderung der drohenden Blindheit im Falle fortgeschrittener myopischer Veränderungen bei Erwachsenen und alten Patienten vorgenommene Eingriff. Mit der Operation kann fallweise eine dermaßen bedeutende Besserung des Sehvermögens erreicht werden, wie mit keiner medikamentösen Therapie oder irgendeiner anderen Operation. 156
