Szemészet, 1983 (120. évfolyam, 1-3. szám)
1983 / 2. szám
Örményi I.: The effect of meteorological factors on the occurence of postiriditical symptoms of rheumatic origin On basis of notices for a year the occurence of postiriditical symptoms of rheumatic origin in a patient who was sensitive to diverse cold front passages was cross-checked with meteorological factors happening in the same period. It could be established that did not occur on both eyes in accordance with the same factors. Blurred vision supervened mainly on the right eye significantly often in case of ascending warm fronts, of subtropic warm air of African origin, of sultriness and fog. Suddenly arising pain reccured mainly on the left eye during advancing cold fronts, in cold air of Atlantic or polar origin and in subtropic air from the Atlantic. Laerimation occured repeatedly during cyclone formation form the Mediterranean and during advancing front passages. Finally attention is called on the strict observance of therapeutic measures. Dr. I. Örményi: Die Wirkung der meteorologischen Faktoren auf das Vorkommen von postiritischen Beschwerden rheumatischer Ätiologie Aufgrund ein Jahr hindurch geführten Aufzeichnungen vergleicht der Verfasser die postiritischen Beschwerden rheumatischer Ätiologie eines der gemischten Kältefront gegenüber empfindlichen Kranken mit dem Vorkommen der meteorologischen Faktoren. Es wurde festgestellt, dass an beiden Augen die erwähnten Symptome auf Wirkung verschiedenen meteorologischen Faktoren auftreten. Die Trübung des Geschichtes trat in erster Reihe in signifikantem Masse am rechten Auge auf im Falle aufwärts gleitenden Fronten, bei subtropischen Luftmassen afrikanischer Herkunft, bei schwülem Wetter und bei Nebel. Plötzlich entstehende Schmerzen traten haupsächlich am linken Auge auf während des Durchzuges mehrer einbrechender Fronten, im Falle kalter Meer- und Polarluft, sowie bei aus dem Gebiete des Atlantischen Ozeanes kommenden subtropischen Luftmassen. Vielfach trat Tränenfluss bei mediterranen subtropischen Luftmassen, beim Durchzug von einbrechenden Fronten auf. Schliesslich gibt Verfasser Ratschläge bezüglich der in grösserem Masse gewissenhaften Einhaltung der angewandten Therapie. 108
