Szemészet, 1979 (116. évfolyam, 1-4. szám)

1979 / 1. szám

blueth, W., Griesemer, H. D. : Amer. J. Ophthal. 39, 208 (1955). —Sabieska-Claroua.H Dudek, Wl. : Kiin. Oczna. 40, 241 (1970). —Zárkán, L. : Amer. J. Ophthal. 37, 42(1 (1954).

Тури Э.: Эпителиома Malherbe

Автор наблюдал у 9-летнего мальчика энителиому Malherbe на веке. В статье сообщаются литературные данные по поводу этого заболевания.

Turi, Eva: Malherbe epithelioma

A case of palpebral Malherbe epithelioma observed in a boy aged 9—as well as the pertaining literature are dealt with.

E. T ú r i : Malherbe-Epitheliom

Das bei einem 9jährigen Knaben am Augenlid beobachtete Malherbe-Epitheliom und die bezügliche Literatur werden bekanntgegeben.

Beszámoló a Jules Gonin Club XI. üléséről

A nemzetközi Jules Gonin Club 1978. X. 3—7-e között Barcelonában rendezte meg XI. ülését. Barcelonára esett a választás Hermenegilde Amiga emlékére, aki a gonini elvek egyik legalaposabb ismerője, leglelkesebb támogatója volt.

Az ülést a Club elnöke, Norton nyitotta meg, majd a házigazda, Casanovas üdvözölte a résztvevőket. Ezután Streiff tartott emlékbeszédet, bensőséges szavakkal méltatva Amiga érdemeit. A megnyitó ünnepségen jelen volt a spanyol egészségügyminiszter.

A tudományos program öt ülésszakból állt, mindegyik ülés két-két részre tagolódott. Az I. ülésszak a spontán primaer és a secundaer postoperativ chorioidea-leválást tárgyalta. A klinikai tüneteken kívül a fluorescein angiographia és az echographia fontosságát hangsúlyozták a diagnózis felállításában. A primaer betegség etiológiájában perifériás érelváltozásoknak és hypotoniának tulajdonítanak jelentőséget. A postoperativ leválásoknál helyi és általános faktorok, valamint a vortex vénák károsodása játszik szerepet.

A II. ülésszak a chorioretinalis betegségek diagnózisában és sebészetében elért haladást foglalta össze. Szó volt a fluorescein angiographia jelentőségéről, tumordiagnosztikában a cardiogreen angiographiás technika fluoresceines módosításáról, a perifériás retina vérkeringésének réslámpa-fluorometriás vizsgálatáról, az üvegtesti felszín scanning elektronmikroszkópos jellegzetességeiről. Bemutattak új mikroszkópot az üvegtest és retina sebészetéhez, megfigyelték elülső segment ischaemiában az iris vérkeringését fluorescein irisangiographiával, összehasonlító tanulmányokat végeztek silicon szivacs plomboknál infectio szempontjából, próbálkozások történtek argon lézerrel senilis exsudativ maculopathiában szenvedők másik szemének profilaktikus koagulációjával. Szellemes megoldást mutattak be az ablatio-ellenes plombműtétek komplikációinak elkerülésére: felfújható silicon eszközt vezetnek be a kötőhártya alá, melyet a lyuk területén felfújva, szabályozható bedomborítást érnek el. Argon lézerrel végzett kísérletekkel bizonyították, hogy az erek koagulálásakor a vérzés veszélye elkerülhető, ha az expositiós idő 20 m/sec-nél kevesebb. Filmet mutattak be vitrectomia után végzett retinaleválás kezeléséről. Az üvegtest leszívása után a retina visszasimul, SF 6 gázzal helyén tudják tartani. Próbálkoztak retinaleválást követő ,,macular pucker” sebészi kezelésével is. Figyelemmel kísérték az intraocularisan adott silicon-olaj sorsát, az okozott komplikációkat.

58