Szemészet, 1977 (114. évfolyam, 1-4. szám)
1977-05-01 / 2. szám
Т р у к с Е.: Закупорка вены глазного дна и нарушения коронарного кровообращения Мы внимательно следили за субъективными жалобами, состоянием сердца, результатами электрокардиографических анализов и значениями кровяного давления больных, страдающих претромбозом, для того, чтобы выявить связь между венозной окклюзией на глазном дне и кардиоваскулярной системой. Были обследованы 100 больных, у 74% которых обнаружили патологические изменения на ЭКГ, у б больных был инфаркт миокарда, более половины обследованных страдало гипертонией. Trux, Е.: Disturbances of venous obstruction of the eye-ground and coronary flow Subjective heart complaint, cardial condition, the result of electrocardiographic investigation and the value of the blood pressure was followed with attention in order to approach the relation between the venous obstruction of eye-ground and the cardiovascular system in patients suffering from trunk-, ramus- and prethrombosis. Hundred patients were investigated, pathologic change of the ECG in 74 per cent was found, myocardial infarct in 6 patients took place, more than half of the patients were hypertonic. E. Trux : Venöse Okklusion am Fundus und Störungen des Koronarkreislaufes Die subjektiven Herzbeschwerden, der kardiale Zustand, das Ergebnis der elektrokardiographischen Untersuchungen und der Blutdruck von an Thrombose bzw. Präthrombose leidenden Patienten wurden verfolgt, um nach dem Zusammenhang zwischen der venösen Okklusion im Augenhintergrund und dem kardiovaskulären System zu foi'schen. Es wurden 100 Patienten untersucht ; bei 74% waren im Ekg pathologische Veränderungen festzustellen, 6 Patienten hatten einen myokardialen Infarkt iiberstanden und mehr als die Hälfte der Patienten waren Hypertoniker. KÖNYVISMERTETÉS F. Hollwich: Augenheilkunde. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1976. 410 oldal, 312 ábra, 71 színes, 9 táblázat. Az orvostanhallgatóknak készült tankönyv 8. átdolgozott kiadása. A könyv 21 fejezetre oszlik, melyek felölelik a szemészet egész anyagát. Egyes fejezetek túlzottan tömörek, hallgatóknak megtanulni nehéz, ezen enyhít a sok, kitűnő, szemléletes, részben színes ábra, melyekhez a szerző részletes magyarázatot fűz. Jók a fejezetek végén található összefoglalások és a 487 vizsgakérdés, melyből 156-nál több válaszból kell a helyeset kiválasztani. A legfontosabb differenciál-diagnosztikai problémákat jól áttekinthető táblázatban foglalja össze. Praktikus a jelenlegi zsebkönyv alakú kiadás. Somogy vári Éva Buck, A. A.: Onchocerciasis. 80 oldal, WHO kiadása, 1974. A füzet az onchocerciasis symptomatológiáját, patológiáját és diagnózisát tárgyalja. Külön fejezetben foglalkozik a szemészeti megbetegedésekkel, amelyet kitűnő színes felvételekkel illusztrál (keratitisek és szemfenéki elváltozások különböző formái). Az onchocerciasis a trachoma után a vakság okai közt a legfontosabb helyet foglalja el. Tekintettel arra, hogy egyre több magyar orvos dolgozik Afrikában és egyre több afrikai betegre is számíthatunk ez a kis, de nagyszerű kiállítású füzet nagy hasznára lehet a magyar szemorvosoknak is. Radnót Magda 88
