Szemészet, 1964 (101. évfolyam, 1-4. zám)
1964-03-01 / 1. szám
Irodalom Th. Schmidt: Ophthalmologica 129. 303. 1955. —- V. Szil у : Вег. 39. dtscb. ophthalm. Ges. 265. 1913. — V. Szily : Graefes Arch. 110. 183. 1922. T. Халда: Выявление разницы в уровнях на глазном дне. Автор занимался оценкой т. н. рефракционных скотом, выявленных с помощью квантитативной периметрии. Скоторы являются следствием разницы в уровнях на глазном дне и исчезают при применении выпуклых и вогнутых линз. Halda, Tamás: Nachweis der Niveaudifferenzen am Augenhintergrund mit Hilfe des Perimeters von Goldmann. Verf. beschreibt die sog. Refraktionsskotome und ihren Nachweis mit Hilfe der quantitativen Perimetrie. Die Skotome entstehen durch Niveauunterschiede am Augenhintergrund und verschwinden unter Convex- oder Concavgläsem. Haida, T.: Demonstration of Level-Differences of the Eye-ground by Goldmann's Perimeter. Author discusses the so-called refractional scotomata and their detection with quantitative perimetry. The scotomata are due to level-differences of the eyeground and can be dissolved by convex or concave lenses. Beszámoló a II. Nemzetközi Iscerg-Symposiumról A nemzetközi ERG-társaság, (International Society for Clinical Electroretinography) továbbiakban: 1SCERG, 1953-ban Brüsszelben alakult. A társaság elnöke: G. Karpe, elnökhelyettesei : A. Franceschetti és J. Francois, titkárok : Európában : H. E. Henkes, Amerikában : И. M. tíurián, Távol-Keleten : A. Nakajima. Működése első öt évének célkitűzései : a regisztráló műszerek és az alkalmazott fényingerek standardizálása, az ERG terminológia és a vizsgáló módszerek pontos meghatározása. Az első internat. symposium 1961-hen Stockholmban főként a fenti témakörrel foglalkozott. A symposium anyagát 1962-ben Karpe szerkesztésében kiadták. A társaság folyóirata ,,Newsletter of I SC ERG” 1959-ben jelent meg először. Tudományos közleményeken kívül az ERG diagnosztikai jelentőségére utaló esetekről számol be, szervezési kérdésekkel foglalkozik, ismerteti a legmodernebb technikai megoldásokat az ERG vonatkozásában. Az ISCERG-társaság kiadásában megjelent egy ERG bibliographia is 1H65-től 1960-ig bezárólag. Míg 1961-ben még csak 41, 1963 szeptemberében már 200 tagot számlált az ISCERG-társaság (25 államból). A II. nemzetközi ISCERG-symposiumot 1963. szeptember 12—14-ig Rotterdamban tartották. Szervezője H. E. Henkes prof. a társaság egyik titkára volt. A 86 bejelentett résztvevőből több mint hetvenen meg is jelentek. Ez a symposium kizárólag a FLICKER-ERG-vel foglalkozott. 3 nap alatt összesen 25 előadás hangzott el, nagyrészt a hivatalosnak elfogadott angol nyelven. Minden azonos témakörhöz tartozó két-három előadást élénk vita követett. Az egyes ülések témái : 1. Az ISCERG-vezetőség amsterdami megbeszélése eredményeinek ismertetése a flicker-ERG physiológiai aspectusáról. 2. Flicker-ERG a klinikumban. 3. A photopikus flicker-ERG phvsiológiája és pathológiája. 4. Flicker-ERG az anyagcsere és keringési megbetegedésekben. 5. A flicker-ERG klinikai alkalmazásának methodikája és technikája. Az előadások rövid kivonata megjelent a „Newsletter”-ben, melyet minden résztvevő kézhez kapott a szokásos reprezentatív dossziéban. A teljes szöveg könyvformátumú kiadása is rövidesen megtörténik. Az üléseket a rotterdami városi kórház, (a hypermodern Dijkzigl Municipal Hospital) egyik előadótermében tartották. Az ülések szüneteiben a személyes megbeszéléseken kívül, módunkban állt a szomszédos kiállító termekben különböző cégek legkorszerűbb ERG-felszereléseit megtekinteni. Mind az amsterdami csúcsmegbeszélés, mind az egyes előadások és a záróösszefoglalás egyértelmű állásfoglalása az volt, hogy a flicker-ERG újabb távlatokat nyitott meg a retina elektrophysiológiájának kutatásában. Segítségével tovább sikerült jutni olyan területeken, ahol az ún. ,,Einzelblitz”-re nyert ERG már válaszképtelen volt. (A flicker-ERG-ben nem az egyes retinális válaszok minősége a döntő, hanem a válaszsorokon belüli törvényszerűségek elemzéséből vonhatók le következtetések. Újabb ingerlő-eljárással is próbálkoznak a retinogram kiváltására szolgáló villanófény helyett, mivel ez aphvsiológiás ingernek bizonyult. Homogen megvilágítású felületre, 62
