Szemészet, 1962 (99. évfolyam, 1-4. szám)

1962-06-01 / 2. szám

Valu, László: Gitterfasern in den äusseren Augenmuskeln.

Dar Verf. studierte die argyrophilen Fasern in den äusseren Augenmuskeln mit der Silberimpregnationsmethode von Perdrau, bzw. von Gömöri. Das Bindegewebe der äusseren Augenmuskeln enthält nebst kollagénén und elastischen Fasern auch Gitterfasern verschiedener Dicke. Das argyrophile Gewebe umhüllt die Muskelfasern an ihrem Ende schalenartig. Beim senilen Involutionsprozess geht mit der Zurückbildung des Muskelgewebes die Abnahme der Gitterfasernmenge einher. Die Stelle der zurückgebildeten Muskelfasern wird mit kollagénem Bindegewebe und Fettgewebe ausgefüllt.

Yalu, László: Fibre-Grates in the Extrinsic Eye-Muscles.

Writer studied the argyrophil fibres of the external eyemuscles with the silverimpregnation method of Perdrau and of Gömöri, respectively. The connective tissue of the external eye-muscles contains fibre-grates of varying thickness, in addition to collagen and elastic fibres. The argyrophil fibres wrap the ending of the muscle-fibres in a sheath-like manner. During the course of senile involution the fibre-grates are reduced together with the waste of musolefibres. The place of the atrophised musclefibres is occupied by collagenous as well as adipose tissue.

Budapesti Orvostudományi Egyetem II. Szemkliniká jának közleménye. (Igazgató: Nónay Tibor egy. tanár, az orvostudományok kandidátusa)

Adatok a komplikált hályogok műtétéhez és a műtétek szövődményeihez

VÁRY ISTVÁN és BALÁZS ERZSÉBET

A hályogműtéten a fejlődés folyamán több olyan módosítás történt, amelyek jogosultsága ma már elfogadott. Az intrakapsularis hályogeltávolítás, a kerekpupilla megtartására való törekvés előnyei nem vitathatók, de vajon ezek az előzmények vonatkoznak-e a szövődményes hályogokra is, ez még nem eldöntött kérdés. A hályogműtét közben fellépő szövődmények megoldása tekintetében pedig ma még nincsenek olyan véglegesen kialakult álláspontok, melyek adott esetben tájékoztatnák a műtétet végző orvost, hogy mi a leghelyesebb teendő.

Adatokat kívánunk szolgáltatni arra vonatkozólag, hogy egyrészt az utóbbi évek eredményei alapján kialakult eljárások szerint végzett hályogműtét kapcsán milyen gyakran számíthatunk szövődményekre, másrészt ezek megoldása milyen eredményekre vezetett.

Megvizsgáljuk, hogy milyen gyakoriak a szövődmények olyan hályogok műtétéiben, amelyekben a lencse elváltozásán kívül egyébként a szem ép volt. Külön dolgoztuk fel azokat az eseteinket, amelyekben a lencse elváltozásán kívül a szem olyan egyéb betegsége is jelen volt, amelynek a lencse elhomályosodásában része volt.

A Budapesti Orvostudományi Egyetem II. Szemklinikájának 10 éves anyagát dolgoztuk fel, 1948—1957-ig terjedő időre. Ez idő alatt a beteg- és műtéti forgalmat az I. táblázatban mutatjuk be. A 10 évet statisztikai szempontból két részre osztottuk, a kettéosztás a további táblázatokban is szerepel.

Közel 4000 lebenyes hályogműtétről kívánunk a táblázatokban számot adni. Ennyi hályogműtét áttekintése és feldolgozása lehetővé teszi, hogy a kapott adatokat értékelni tudjuk. Ilyen nagyszámú műtétről az irodalomban nem sok közlést találtunk. Jelen beszámolónk nem teljes ; csak egy része annak a munkának, amelyet ezzel kapcsolatban folytatni fogunk.

80