Szemészet, 1962 (99. évfolyam, 1-4. szám)

1962-09-01 / 3. szám

Irodalom

1. Erősn S., Péteri L., Tarján Gy. : A szemfenéki vérnyomás viselkedése érszúkítőkre és értágítókra macskán. Orvosi Hetilap 1950. 91. 429. — 2. Pietmschka G. : Klinische Untersuchungen zur Frage der Aetiologie des primären Glaucoms. Halle. 1959. 160. old. — 9. Rcthy I. : Új episclerális vérnyomás-mérő műszerről. (Előzetes közi.) Orv. Hetil. 1960. 101. 809. — 4. Réthy I. : A vérnyomás korral járó csökkenéséről a kis artériákban. Orv. Hetil. közlés alatt. — 5. Thiel, R. : Die medikamentöse Therapie des primären Glaukoms. Klin. Mbl. 1954. 125. 513. — 6. Weinstein P. : Néhány újabb haladás a szemfenék haemodynamikájában. Orv. L. 1948. 4. 1333. —

7. Wezler K. : Die Funktion der peripheren Strohmbahngebiete. Regensburger Jahrbuch für ärztl. Fortbild 1953. 3. 1.

И. Per и—E. T а у с к : Измерение давления в цилиарных сосудах при помощи Вазотонометра.

Авторы исследовалось влияние лекарственных вешеств на иилиарнсе давление с помощью нового прибора : Вазстснометра. Самое низкое цилиарное давление найдено у склеротиков : 30 мм ртутного столба. Под влиянием сосудорасширяющих средств цилиарное давление снизилось на 26—28 мм ртутного столба, но в то же время вследствие сильного падения давления крови в периферических сосудах возможен коллапс. На кровообращение у склеротиков по наблюдениям автором лучше всего влияет кофеин, потому что при снижении общего кровяного давления он повышает цилиарное давление.

Réthy, István und Eva Tauszk: Die Beeinflussung des ciliaren Blutkreislaufs durch systemisch gegebene Arzneimittel.

Verff. haben mit Hilfe des Vasotonometer genannten neuen Apparates systemisch verabreichte Medikamente für ihren Einfluss anf den ciliaren und radialen Blutdruck untersucht. Der niedrigste ciliare Blutdurck wurde mit 30 mm/Hg an Sklerotikern gefunden. Gefässerweiternde Mittel senkten den ciliaren Blutdruck bis zu 26—28 mm/Hg und können durch Verschlechterung des peripheren Kreislaufs Kollaps herbeiführen. Auf die Kreislauf des Sklerotikers wirkt Koffein am günstigsten, indem es bei Herabsetzung des allgemeinen Blutdrucks den ciliaren Blutdruck erhöht.

Réthy, István and Éva Tauszk: The Effect of Systematic Drugs on Ciliar Circulation.

Authors investigated the effect of systemically administered drugs on ciliar and radial blood pressure by means of Vasotonometer, a newly developed device. The lowest level of ciliar tension (30 mm Hg) was found in sclerotic subjects. Vasodilator drugs reduced the tension to 26 to 28 mm Hg which effect, owing to the deterioration of peripheral circulation, meant the danger of collapse. For sclerotics caffeine was established to be the most beneficial drug as ti raised ciliar blood pressure while reducing the general.

175