Szemészet, 1961 (98. évfolyam, 1-4. szám)

1961-09-01 / 3. szám

1958. 38. — 16. Radnót M. : Albrich emlékkönyv, 1940, 41. — 17. Ravitch M. M.—Hardy J. B. : Arch. Surg. 1949. 59. 1. — 18. Romhányi Oy.—Массопз V. : Frankf. Z. Patti. 1950. 442, 1956. — 19. Schäfer A. : Frankf. Z. Path. 1939. 53. 263. — 20. Schütz W. : Arch. Klin. Chir. 1952. 272. 94. — 21. Segal N. : Oftalmologia (Bukarest)

1959. 2. 135.

T. Орбан и Г. Ниреди: ,, Изменения глаза при кистозных заболеваниях легких.”

Авторами наблюдались изменения глаза при кистозных заболеваниях легких. Кратко освещается проблема этиологии бронхогенных кист и поликистозного легкого и также этиология аномалий глаза. Из них авторами наблюдались случаи cat. punctata, fibrae medullares, membrana pupillaris persistens, coloboma chorioideae и verruca laminae vitreae.

По своим данным авторы предполагают, что некоторые кистозные заболевания легких являются врожденными.

Orbán, Tibor und Géza Nyiredi: Augenveränderungen bei zystischen Lungenerkrankungen.

Verf. beschreiben einige Augenveränderungen, welche sie bei zystischen Lungenkrankheiten beobachtet haben. Sie streifen kurz das Problem der Ätiologie der bronchogenen Zyste und der polyzystischen Lunge, wie auch der begleitenden Augenanomalien. Verf. fanden in ihren Fällen Cataracta punctata, Fibrae medullares, Membrana pupillaris persistens, Chorioidealcolobom und Verrucae laminae vitreae vor. Es muss, wenigstens zum Teil, ein congenitaler Ursprung der polyzystischen Lungenveränderungen angenommen werden.

Orbán, Tibor and Géza Nyiredi: Pathological Eye Changes Accompanying Cystic Lung Diseases.

Authors observed certain ocular disorders accompanying cystic lung diseases. They touch briefly the aetiological problems of bronchogenic cysts and polycystic lung as well as those of respective eye-alterations. Punctate cataract, medullary fibres, persistent pupillary membrane, coloboma of the choroid and protuberances or the vitreous lamina were found in the cases studied. In a part of the cystic lung diseases congenital origin is assumed by the Authors.

135