Szemészet, 1959 (96. évfolyam, 1-4. szám)

1959-03-01 / 1. szám

igazolta elképzelésünket : az egészen enyhe, kis területre kiterjedő pergamentizálás is elzárja az artériát és megszakítja az ideg vezetőképességét, tehát biztosítja a sikert a szomszédos szövetek sérülése és az elvezető apparatus teljesítőképességének szűkítése nélkül.

A cyclan. ezen újabb jelenlegi alakjában az égetés helyén az inhártyán egy kb. 6 mm hosszú, 1—2 mm széles fehéresszürke csík látható. Az áramerősség ilyenkor 10—15 milliamper, a behatás időtartama 2 másodperc.

A csarnokzugi kép a pergamentizálás mértékének csökkentésével együtt változik. A zug rajzolata mindinkább felismerhető és az előbb leírt mérsékelt égetést alkalmazva, normálissá válik. Elvétve találunk csak finom pigmentatio! a vízszintes déllőben (4. ábra).

A rendszeres csarnokzugi vizsgálatok tették tehát lehetővé a pergamentizálás mértékének pontos és célszerű beállítását, a szomszédos szövetek szükségtelen károsítása nélkül. Az új módszer alkalmazása óta a műtét eredményei megjavultak.

összefoglalás

A szerző a cyclanaemisatio gonioscopiás vizsgálataival szerzett tapasztalatait ismerteti. Nagyobbmérvű pergamentizálás után a csarnokzugban és a zug szöveteiben károsodások jönnek létre, melyek az elvezető rendszer teljesítőképességét szűkítik. A műtét jelenlegi alakjában, enyhe égetés mellett csarnokzugi elváltozások nem fordulnak elő.

Irodalom

Kettesy, A. : Ophthalmologica 120, 334, 1950. — Valu, L. : Szemészet 94, 160,

1957.

Валу Л. и Ф. Ч ю л л e г : Гониоскопические исследования после цикланемизации ио Цеттеши.

V а 1 и, L. F. С s ü 11 ö g : Gonioscopic Examinations after Kettesy's Gyclanaemisation.

Observations with goniosoopy after eyclanaemisation are reported. Following strong pergamentÍ7.ation, lesions occur in the angle of the chamber and the tissues of the angle, whereby the capacity of the draining system is reduced. The present form of the operation causing mild burning has no damaging effect on the angle of the chamber.

V a 1 u L. und F. C s ü 11 ö g : Goniosicopische Untersuchungen nach der Kettesyschen Cyclanämisation.

Verff. berichten über ihre Erfahrungen mit der gonioskopischen Untersuchung der Cyclanämisation. Nach hochgradiger Pergamentisation entstehen im Kammerwinkel und in den Geweben Schädigungen, welche die Leistungsfähigkeit des ableitenden Systems einengen. In der gegenwärtigen Ausführungsform der Operation, bei milder Kauterisation kommen keine Veränderungen im Kammerwinkel vor.

9