Szemészet, 1950 (87. évfolyam, 1-4. szám)
1950 / 2. szám
ретинальных кровотечений. При ишемии сетчатки подробно излагает анализ иаменений глаза, вследствие значительной потери крови, на базе сообщений Терсона и других. Вкратце описывает изменения, причиненные спазмой сосудов, свинцовой коликой и хинином. Самой главной частью статьи является : офтальмологические симптомы эссенциальной гипертенсии (гипертония) истолкование их возникновения, паралелизма между глазным дном и остальными органами, как и лечебные способы болезни. Пока мы считали гипертенсию следствием артерио-склероза, по констатировке автора мы теперь знаем, что дело обстоит как раз наоборот. Он выделяет важность картины глазного дна оказавшейся очень существенной не только при показании симпатектомии, но и при оценке результатов. В перспективе опытов 15 лет на основании многотысячных статистических данных он в подобранных надлежащим образом случаях предпочитает оперативное разрешение, безусловно неудовлетворяющее уже в данный момент консервативный лечебный курс. Автор занимается эмболией артерии сетчатки и делает вывод, что при случаях настоящей эмболии, как равно и тромботического происхождения перспективы успешного лечения очень неблагоприятны. Несмотря на это он считает, что следует всегда попытаться лечением даже и в самых безнадежных случаях. При лечении тромбоза ретинальной вены в последнее время препараты гепарина и в особенности дикумарина обещают быть успешными. Про мнению автора еще рано дать объехтивную критику о ценности этих препаратов. A. Miklós: Les troubles circulatoires de la reline. L’auteur met en relief le fait que les altérations vasculaires de la rétine font admettre des conclusions significatives sur l’état vasculaire du Systeme nerveux central, par suite l’examen du fond de l’ceil doit étre réalisé dans tous les cas ой le systéme nerveux est en cause. II s’occupe du mécanisme pathogénique des hémorragies rétiniennes. Au chapitre de l’ischémie rétinienne, il fait une analyse fouillée des altérations oculaires écloses á la suite de pertes majeures de sang, en s’appuyant sur les publications de Terson et d’autres. II développe briévement les modifications déclenchées par les spasmes vasculaires, la colique saturnine et la quinine. Cependant c’est l’hypertension essentielle dönt les symptómes ophtalmiques font principalement les frais de Particle avec explication des origines de сецх-сх, le parallélisme entre les signes du fond oculaire et ceux d’autres Organes, enfin la thérapeutique de cette affection. L’opinion prévalente autrefois rendait Partériosclérose responsable de l’hypertension, tandis qu’aujourd’hui nous savons que c’est le contraire qui est vrai. II insiste sur l’importance de l’image fundique non seulement pour l’indication de la sympathicectomie, mais aussi pour juger du résultat de celle-ci. Sur la base d’expériences réalisées sur plusieurs milliers de cas dans l’espace de 17 ans, l’auteur donne la préférence ála voie opératoire sans aucune réserve pour ce qui concerne les cas bien séleetionnés, ä coté des résultats décevants du traitement conservateur. Passant ä Pembolie de Pariere de la rétine — sans considérer qu’il s’agisse d’une embolie proprement dite ou d’une thrombose — il tient l’espoir d’un traitement fructueux pour bien précaire. Toutefois la thérapeutique dóit étre tentée, mérne dans les cas les plus désespérés. Ruant ä la thrombose de la veine rétinienne, on fait récemment appel sóit a l’héparine, sóit — et ceci plus particuliérement ■— aux dérivés du dicoumarol. II serait prématuré, selon Pauteur, de porter á cette heure un jugement objectif sur la valeur de ces médicaments. 104
