Szemészet, 1884 (21. évfolyam, 1-6. szám)
1884-09-21 / 5. szám
IOI 102 + 8-= + 5’ + 9’ = + 5’ + 9' = + 8-+ io= + 8--hu=-f* 8-+ 12’ = + 8-+ 13’ = 4_ 1 8-2. Concav hatások sorazat — 0-25 magában — 0-25 — + 0-25 — 0-25 — + 070 — 0-25 = + 075 — 070 magában — 070 = + 0'25 — 070 = 4-1 070 — 075 ma yában — 075 = — 025 — 075 = 1 ~T 0-25 — 1' magában — i" = — 0-25 — r = + i— i • + 2' — i'-1 “T 3’ — i== + 4’ — X’25 — — 0-25 — 1-25 = + 075 — 1-50 = — 070 — 170 1 ~r 070 — 175 — 075 — r75-+ 0-25--- 2' magában--- 2' = + I'--- 2' = + 2'--- 2' = + 3’ — 2-25 = — 0-25 — 2'2 5 == + 075 2'5° = — 070 — 2-50 = + 070 — 2'75 = — 075 — 2'75 = + 0-25 — 3' magában — 3' = + I* — 3’ = + 2* — 3' = + 5* — 3'5° — 0-50 — 3’50-+ q c_n O — 4' magába n — 4' = + I' — 4' = + 4’ — 4’5° = — 070 — 4’5° — + 070 — 5’ magában — 5' = — 4’ — 5' = — 3’ — 5’ = + 3’ — 5’50 = — 070 — 6-= — i' — 6-= — 2' — 6-= + 2' — 7’ = — 2' — 7’ = — 3’ — 7’ = I' — 8-ma gába n — 8-= — 3' — 9’ = — 4’ — 9' = — I' — xo= — 2' — ii' = — 3’--I 2' = — 4’ — 13’ = — 5’- + 3-- + 4' :+i'■+2-- + 3’- + 4’ ' + 5'-0-50 °75 i’-075-i-0-50-i*-075-2’-3'-4’-5*-i*-2‘-I'-2'-I* — 2* ”3'-4'-5’ —2 *-3'-2'-3’-2* “3'-4'-S’-8--3’-4’-5’-8*-4’-5’-I*-2‘-8--5’-S’-4’-8--5’-4’-8--S’-5’-8--8--8--8--8-Az épen közölt két teljes táblázat kiszámítása olyan egyszerű, hogy a míveletet bízvást a szíves olvasóra hagyhattam volna, ha ugyan az eredmény ismerete érdekében van. Azonban teljes kiírásával az volt szándékom, hogy az én hordozható szemüvegtokom használása esetében a táblázatot azonnal szeme elé állíthassa vagy a tokhoz állandóan csatolhassa. A választott alapüvegekre vonatkozó észrevételeket legyen szabad megtennem. Kérdésbe jöhet, hogy a 075 D szükséges-e? Nem, ha minden egyéb alapüveg párosán van meg. Igen, ha csak egyszeresen vannak az alapüvegek és a két szemet egyszerre is üveggel ellátni kívánjuk, ismét nem, ha a két szemnek külön vizsgálásával megelégszünk. Az indokolás a teljes táblázatból kivehető: ha 075 D üveg nincs a tokban, akkor a 175 és a 275 a szimpla üvegekből csak egyszer combinálható’) míg páros üvegeknél ugyanazon 075 D nélküli combinatió úgyis kétszer van meg (“F X7S I) = ± 2). Ezért egyszeres alapüvegek esetében 9 convex és 9 concav, összesen 18 üveg kell, ha kétszemi próbákat tenni kívánunk [és ezen előny az 1 frt. többletet2) a kiadásban megérdemli], míg páros alapüvegek esetében csak 8 pár convex és 8 pár concav, összesen 32 üveg szükséges (és az I pár convex és 1 pár concav 075 D elhagyásával 2 irtot takarítunk meg). — Továbbá egyszeres üvegekből az 5-5, 10, 11, 12 és 13 D csak egyszer kerül ki. Ez ugyan nem felette nagy baj, azonban mégis a páros alapüvegek bírását teszi kívánatossá, mert különben az 5-5, 10, 11 D-nak páros előállítására —j— és — 6 D új alapüveget kellene felvenni, a 12 és 13 D nyerésére pedig még —j— és — 7 D válnék szükségessé, a mivel igaz, hogy felfelé is a 13 D-án túl emelkedhetnék a sorozat, névleg 14 és 15 D nyeretnének és a 10 és 11 D megkettőzhetővé válnék. Én azonban azt véltem, hogy az előny már nem éri fel a költséget és csak ajánlhatom, hogy az, ki teljes kétszemi combinatiókat kíván, a páros üvegekhez tartsa magát, a mi ugyan még drágább, de az elbánás egyszerűsítésével kárpótol. És ha már valaki által a szimpla sorozatba a 6 és 7 D felvétetnék, akkor a xo D-t is vegye bele, mivel ez a sorozatot felfelé nagyon teljessé teszi. Eddig az üveg-sorozatról szóltam csupán. A használatról és a tokba foglalásról is van közölni való. A szem elé kézzel tartani a combinált 2 üveget és továbbat más-más combinatióval váltogatni, kényelmetlen, de ha az üvegek lapos-domborúak és laposvájtak, mégis lehető, mert a sík oldalak egymásra illesztetnek. Gyakorlatibb a combinatiót kettős bevágású keretbe illeszteni, midőn az üveg egyik oldalának sík volta nem kényszeres többé. A felületek tisztaságára nagyon ügyelni kell és néha borszeszszel megmosni jó. Nagyon könnyíti az elbánást, ha minden üveg gyűrűs foglalványnyal bír, melyen fogantyú is van. A tokot az orvos, ha tetszik maga is készítheti, csakhogy az üvegek rekesztékekben élükön álljanak és a rekesztékek a számot mutassák, különben nincsen átnézet és a combinálás nagyon sok bibelődést okoz. Jó, ha a kettős árkú pápaszemkerethez még egészen kitöltött fekete bádogkorong és más korong fogantyú nélkül, de hosszanti hasadékkal áll rendelkezésre, az elébbi a túloldali szemnek eltakarása kedvéért, az utóbbi netán jelenlevő astigmatismus délköreinek különválasztása számára. Az ár aszerint változik, a mint egyszeres vagy páros üvegek, pápaszemkeret, az üvegek foglalványban, mellékkészülékek, selyembélés és bőr-bevonat kívántainak: olcsóbb 5 írtnál és drágább 20 írtnál józanon nem lehet.8) Hordozható szemüvegtokom előnyei az olcsóság és a kicsi térfogat. Az egyiket az általános orvosi gyakorlatot űző orvos, a másikat a szakszemész fogja becsülni. Hogy a teljes szemüveggyűjtemény kellemesebb a vizsgálónak, mert bajlódást és időt kiméi; hogy ugyancsak részletesebb *) A 075 D maga azonban mégis kétszer megvan: + 075 = + 0'25 O + 070, vagy - + 0-25 Cl + I képében. “) Egy darab üveg, külön vásárolva, 50 lcrba számítható. Alább majd a látszerész árszabásaira reátérek. 3) Calderoni és Társa (Budapest, váczi-utcza 30) a 9 convex és 9 concav üveget, 2 színes üveget, I likas és I áttöretlen bádogkorongot, a combináló táblázatot, tokban forintért árulja; ugyanezt, ha az üvegek fogantyúval bírnak, 9 írtért; ugyanazt páros 8—8 darab, összesen 32 foglalványos üveggel, a fenti mellékkészülékeken kívül még egy kettőskeretű próba-pápaszemmel és I méter léptékkel finom tokban 18 frtért. Fritsch Ferencz látszerész Bécsben (Alserstrasse 17) ugyanezeket 8—20 frtért adja. 5*
