Szemészet, 1884 (21. évfolyam, 1-6. szám)
1884-09-21 / 5. szám
SZEMÉSZET. Melléklet az „ORVOSI HETILAP“ 38-ik számához. Szerkeszti Schulek Vilmos tanár. 5. SZ. Vasárnap, szeptember 21-ikén. 1884. Tartalom : Schulek V. tnr. Hordozható olcsó tok dioptriás próba-üvegekkel. — Baumerth Gy. A jequirity gyógyhatása a szemcsés kötóhártyalobnál. (Vége.) — Klinikai közlemény. Dr. Zehery /. Atrophia nervi optici traumatica egy ritka esete. — Schulek V. tnr. Észrevételek a »reductio bulbi« értéke felől támadt vitához.— Creniceanu dr. Arit Ferdinand 37 éves (1846—1883) tanári működéséről.— Dr. Adler H. Jaeger Ede. — Szemelvények. — Vegyesek. Hordozható olcsó tok dioptriás próba-üvegekkel. Schulek Vilmos tanártól. Ezen lapoknak 1871. évi 5. számában új hordozható szemüvegtokot ismertettem, melynek lényege abban állott, hogy 8 üveggel, összerakás által, a szokásos szemüvegsorozatnak sok egyéb számát előállítani lehet. A számok a régi pápaszemes sorozatból valók voltak és a 8 darab alapüveg 120, 60, 40, 30, 15, 10, 7 '/2 és 6 hüvelyknyi gyülőtávollal bírt. Azóta a méteres rendszer fogadtatott el a szemüvegsorozat alapjául. Az 1 méter = 1000 milliméter gyülőtávollal biró üveg képezi az egységet, a dioptriát (Bonders). Az üveg szélére írt szám nem azt mutatja többé, hogy mily hosszú az üvegnek -f- vagy — gyülőtávola, hanem azt, hogy hányszor van meg benne az egység, azaz hogy az üveg hány dioptriás. Ha gyülőtávolát tudni akarnók, keresni kellene, hogy az üveg száma hányszor van meg az 1000- ben. Azt egyébként táblázatról leolvasni is lehet és a folyton fénytörési kérdésekkel foglalkozó szemész azt félév alatt akaratlanul is könyv nélkül tudja. A szemészeknek nagy része a dioptriás rendszerben már otthonos és azt megszerette. Némelyek azonban a nagy közönséggel egyetemben, még a régi számozást pártolják. Fő kifogásuk a dioptriás sorozat ellen az, hogy a gyűlő távolt nem lehet az üvegről leolvasni, mint a réginél. Azonban ez a vád nem súlyos, mert a táblázat kisegíti azt, kinek reá még szüksége van. Az előny, hogy a dioptriás rendszerű üvegek használatánál a számvetések egyszerűbbek, mert nem törtekkel, hanem egyenes számokkal történnek, ama hátrányt túlszárnyalja. Nem szándékom a régi és a dioptriás rendszer közt párhuzamot vonni. Czéljaimra elég kiemelni, hogy a dioptriás rendszer használatától még senki sem fordult a régihez vissza, hogy a dioptriás rendszer a közönséget látásának állapotáról kitünően tájékozza, és hogy épen a kezelés és a megítélés egyszerűsége ennek mindenki által elfogadását ajánlatossá teszi. Egyébként abból, hogy a két rendszert most még egymás mellett használják, a gyakorlatban sokkal kevesebb baj támadt, mint arra eleve elkészülve voltak. *) Az átszámításra, mely hamar megesnék, nem is szokott sor kerülni, mert ismét táblázat felment ezen szükségtől, és a gyakorlott szemész úgyis birtokában tartja a fő adatokat. Miután a dioptriás rendszer mindinkább hódít, jónak láttam szemüvegtokomat az új üvegsorozatra átidomítani. Tettem ezt nehány év előtt saját használatomra, azonban a közléshez, talán hibás ellentétül a divatos mohó publikálásokhoz csak most fogok. A régi elv alkalmazása az új rendszerre, mint ki fog tűnni, nagyon egyszerű és a megértést a számsorozatra pillantás már megadja. Van készletben 9 convex üveg, és ugyancsak 9 concav üveg, tehát összesen 18 darab. Mindegyik fajtából (>'25, 0-50, 0-75, 1, 2, 3, 4, 5, 8 számok vannak, melyek az összetételekkel együtt két sorozatban 25 féle üveghatást adnak. ') A látszerészelc és gyárosok is jól beletalálják magukat a két rendszernek egyelőre egymás mellett fenállásába. A convex sorozat így áll elő legegyszerűbben: Dioptria Összetétel Régi számozás szerint lenne + 0-25 — 152 ■T 0-50 — 76 + 0-75 — 50 s/* + i — 38 + 1*25 = +I-C + 0-25 30 V» + i-50 = -j-i'C + O'so 25 L + 1-75 = +I'C+o-75 213/z + 2 — J9 . + 2-25 = +2-C+0-25 17 + 2-50 = +2-C + 0-50 IS1U + 2-75 = 4-2-C+0-75 13 SU + 3 — 12 s/4 + 3-50 = +3'C+0’SO 11 + 4 — 9 */* .-+- 4-50 = +4-C + 0-S0 8>/s 4- 5 — 71/» + 5'5° = 4-5-;L+o-50 7 + 6 = +5-C+i 6 'U / + 7 = -Í-Ő-C-i-2 5 ’/2 + 8 — 48/* + 9 = +8-C+I 41U + 10 = -+80 + 2 3 3I* + 11 = +8-C + 3 3 A 4-12 = +80+4 3 V* + 13 — 48'C-f-s 3 A concav sorozat ugyancsak a vájt üvegek összerakásából nyerhető, és ezek sorozatához a gyülőtávolokat ez egyszer milliméterekben, és nem mint a fentinél bécsi hüvelykekben, Írom ki: Dioptria — 0-25 — 0-50 — 0-75 — i — 1-25 — I'50 — I-75 — 2 — 2-25 — 2-50 — 275 — 3 — 3-50 — 4 — 4'5° — 5 — 5'5o — 6 — 7 — 8 — 9 Összetétel = — i-_—0-25 = — I-C—0-50 =.— iO—0-75 = 2-C—0-25 = — 2-C—0-50 = — 2-C—0-75 = — 3-0—0-50 = — 4-C—0-50 = — 5-C—0-50 GyülStávol mm.-ben 4000 2000 1333 1000 800 667 571 500 444 400 364 333 286 250 222 200 182 167 143 125 11 r 5
