Köves Slomó - Katcz, Georg (szerk.): Szemelvények Rásinak a Tórához írt kommentárjából 9/a. Ködosim - Klasszikus zsidó művek magyarul 8. (Budapest, 2008)

Ködosim (3Mózes 19-20)

13

Ködosim (3Mózes 19-20.)

תבשל .הב (גכ) אלו וכלת ת׳קחב יוגה רשא ינא חלשמ ,םכינפמ יכ תא לב הלא ושע ץקאו .םב (דכ) רמאו םכל םתא ושרית תא םתמדא ינאו הננתא םכל תשרל התיא

־ T T : — V : V ־־: * T V V T V T TV ÍV

ץרא תבז בלח ,שבדו ינא הויהי םכיהילא רשא יתלדבה

T I V V ־ T T ן 7 T ־: • : V *• V: T ־־: V * : ־־ : •

םכתא ןמ .םימעה (הכ) םתלדבהו ןיב המהבה הרהטה האמטל ןיבו ףועה אמטה ,ר׳הטל לו:א וצןקשת תא םכיתשפנ המהבב ףועבו לכבו רשא שמרת המדאה רשא

“ Í י• S : I T T •• Í — V

־ T S • V ־־: T T ־־: V

יתלדבה םכל .אמטל סכ) םתייהו יל םישדק יכ שודק ינא ,הוהי לד?או םכתא ןמ םימעה תויהל .יל

(זכ) שיאו וא השא יכ היהי םהב בוא וא יניעדי תומ ,ותמוי

7 ץ : • T • s • V T V : * T ׳

ןבאב ומגרי םת־א םהימד .םב