Szekszárdi Vasárnap, 2012 (22. évfolyam, 1-47. szám)
2012-11-25 / 43. szám
SZEKSZÁRDI 2012. november 25. A szeretet ereje mindent legyőz Andersen népszerű meséje a német színház feldolgozásában Tomboló sikert aratott a Magyarországi Német Színház november 16-i bemutatója, A hókirálynő (Die Schneekönigin). A gyerekek nem akarták elengedni a szereplőket az előadás végén, Hans Christian Andersen a szeretet erejéről szóló meséjének gyönyörű feldolgozását láthatták Verena Koch szövegével és rendezésében. Gyermeki világba érkezünk az előadás kezdetén. Nem meglepő, ugyanis a nagy dán meseíró története nemcsak gyerekeknek, de gyermekekről szóL Gerda (Alica Weirauch) és Kay (Tom Pilath), a két jó pajtás felhőtlenül játszik, amikor Kay-jal hirtelen baj történik. Maga sem érti miért, de megváltozik a viselkedése, bántón beszél Gerdával és otthagyja. A hófüggöny mögött pedig feltűnik egy rejtélyes alak, a hókirálynő (Frank Ildikó). Gerdát a nagymamája (Lotz Kata) vigasztalja (képünk). Elalvás előtt mesél neki a gonosz ördög varázstükréről, ami a torzképét mutatja mindennek. Miközben az ördög fel akart repülni az égbe, hogy megmérje magát a Jóistennel, ez a tükör kicsúszott a kezéből és milliónyi apró szilánkra törött. Ha valakinek egy ilyen parányi tükördarabka a szemébe kerül mindennek a fonákját látja, a szíve pedig fagyos lesz. Miután Gerda megtudta, hogy ezt fel lehet olvasztani, nyugodt álomba szenderült. Álmában azonban Kayt látta, amint magához csalogatja a Hókirálynő, és már indult is, hogy megmentse. Vízen eredt útnak, a hosz- szú-hosszú kalandos útnak... Az előadás 14 képében varázslatosan változnak a színek a csodás nyári kerttől a hókirálynő jégvirágos palotájáig, a rablótanyától a hercegi hálószobáig, a misztikus tájak meg a varázslónő szobája mind más és más Tömő Ilona Ágnes, díszlet- és jelmeztervező ötletteli megoldásainak köszönhetően. A gyerekjátékhoz hasonlító óriás szivacskockáknak mindegyik oldala mást és mást mutat: kerti virágot vagy jégv irágot, sziklát, havas tájat vagy éppen egy betűt a rejtélyes szó kiírásához, aminek megfejtését a hókirálynő adta feladatul Kay-nak. Mire a megoldás megszületik Gerda segítségével kiderül hogy nem az értelem a legfontosabb a világon, ahogy a hókirálynő hangoztatja, hanem a szeretet. Mivel az előadás - amelyben öt színész tölti meg élettel a változatos tereket 19 különböző szerepben -, elsősorban gyerekeknek készült, bár a felnőttek is örömüket lelik benne. A rendező-szövegíró számított azokra is, akiknek kevésbé magabiztos a német nyelvtudásuk, ezért a szöveg nem tartalmaz bonyolult fordulatokat, és elhangzik néhány magyar mondat, dal is, amely segíti a jelenetek megértését. Kovács Etelka Léleképítő A népszerű Léleképítő sorozat következő estjén, december 3-án (hétfő) 18 órától „Szeretetversek” címmel Murányi László tart előadást a Garayjános Gimnázium dísztermében. A belépés ingyenes. Fiatalok az egészségért A Magyar Rákellenes Liga Szekszárdi Alapszervezete harmadszor rendezett szellemi vetélkedőt szekszárdi középiskolások számára. A „Fiatalokkal az egészségért" címet viselő tudáspróba célja a tudatos szemléletformálás játékos formában, különös tekintettel az egészséges életmódra, a betegségek megelőzésére, a drog tagadására, a dohányzás kerülésére, a veszély- helyzetek felismeréséra, a sport és az erkölcs jelentőségére. A vetélkedőt a Szent István Házban rendezték meg a Német Nemzetiségi Egyesület támogatásával a zsűriben helyet kapott: Szilasi Lajos alezredes, katasztrófavédelmi igazgatóhelyettes, Andorkáné dr. Tam Beatrix orvos, Műnk Jánosné ápolási főnővér és Bangó Viktória okleveles környezetkutató. A versenyt a Kolping Katolikus Iskola csapata nyerte, megelőzve a Szent László TISZK Egészségügyi, illetve a Bezerédj István Tagintézményét. A vetélkedő napján a Rádió Antritt „Tudáspróba" címmel telefonos játékot szervezett. A program a Szekszárdi Klímakor támogatásával valósult meg. Szekszárdra cserélte berlini otthonát Egy-egy darabban több karaktert is megformál a DBU új színésze Könyvek és ruhák Sikeresen zárult kedden a Zöldtárs Alapítvány és az Illyés Gyula Megyei Könyvtár első könyv- és ruhacsere akciója. Az Encián Házban a 17 órai kezdésre már közel 250 kötet és 50 ruha várta új gazdáját. A program sikerének tekinthető, hogy aki eljött, és volt valami cserére szánt tárgya, az nem ment haza üres kézzel A mintegy kéttucatnyi érdeklődő többségéről elmondható, hogy átlagosan 6-8 tárggyal érkeztek. A könyvek tekintetében igen változatos volt a felhozatal: a krimi mellett megfért a mesekönyv, a szépirodalmi regény, a nyelvkönyv és a tankönyv is. Az egyik könyvben benne volt a könyvtári kölcsönző kártya, és a program egyik résztvevője megtalálta rajta a saját nevét. Kiderült, hogy mintegy 10 évvel ezelőtt egyszer már kikölcsönözte a könyvet, s miután jó emlékek fűzték a kötethez, hazavitte. A szervezők köszönik mindenkinek, aki eljött, és a sikerre való tekintettel tavasszal újra megrendezik a programot. B. V. A német színház (DBU) Paparazzi című bemutatójával debütált Liam-Maria Gremm, a társulat új színésze, aki a Hókirálynő című gyerekdarabban öt karaktert is megformál A DBU társulatának Szekszárdon élő új tagjával a színház próbatermében beszélgettünk.- Igaz, hogy a szekszárdi az első színház, amelyhez szerződött?- Valóban, a berlini színiiskola elvégzése után, 33 évesen ide szerződtem elsőként. Duran kisasszonynak, a német művészközvetítő színészrészlege munkatársának köszönhetően Berlinbe látogatott a DBU igazgatónője, Frank Ildikó. Ott megnézte a végzős diákok diploma- munkáit, és egy hónap múlva értesítést kaptam, hogy jöhetek Szekszárdra, próbajátékra.- Hogyan érzi magát a színházban?- Szeretném a legnagyobb köszönete- met kifejezni, különösen barátságosan fogadott itt mindenki: a kollégák, a technikusok és általában a magyar emberek. Három órával a megérkezésem után már úgy éreztem itt magam, mintha egy magyar családban lennék. Ettünk, ittunk, nagyon kedvesek voltak, igazán szívből fogadtak. Már sok barátom van Szekszárdon, és magyar a barátnőm is. A családom is járt már itt, ők szintén remekül érezték itt magukat.- Tetszenek a szerepek, amelyeket a DBU-ban eljátszhat?- Először átvettem a fiatalember szerepét Bertold Brecht Kispolgári nászában. Ezt szeptember közepén és október elején játszottuk, Miskolcon is előadtuk. Igazán nagy kihívást az új bemutató, a Paparazzi jelentett. Nem egyszerű darab. Tizennégy kemény jelentből áll én azok közül négyben három különböző karaktert játszom. Furcsa helyzeteket kell megoldanom: például egy üdítőitalautomatával beszélgetek, táncolok. Érdekes egy előadáson belül többféle karaktert megformálni, de nem könnyű.- A bemutatón is éppúgy baseball sapkát viselt, mint most.- Sokszor hordok ilyen sapkát, az előadáson is a sajátomat viseltem. így otthonosabban érzem magam a színpadon.- Mi a véleménye Szekszárdról?- Klein und fein, vagyis kicsi és nagyszerű. Persze furcsa a 3,5 milliós Berlin után, ahol a családom él most is.- Szeretne megtanulni magyarul?- Próbálkozom, de a magyar nyelv különösen nehéz. Egy pár szót azért már beszélek magyarul: „köszönöm, igen, nem"..., és jóval többet megértek. Kovács Etelka
