Szekszárdi Vasárnap, 2012 (22. évfolyam, 1-47. szám)
2012-04-01 / 13. szám
2012. április 1. PARTNERKAPCSOLAT SZEKSZÁRDI VASÁRNAP 150 éves a bietigheim-bissingeni testvérvárosi kórus „A dal összekötötte a szívünket...” A magyar és a német kórus a jubileumi műsor végén ) Németországi testvérvárosunk, Bietigheim-Bissingen kórusa és a szekszárdi „Mondschein” Kórus Egyesület 22 éves kapcsolatuk fontos állomásához érkeztek. A Mondschein 2012. március 15-én indult útnak testvéri szeretettel, új dalokkal és ajándékokkal, hogy méltón köszöntse a jubiláló együttest 150. születésnapján. Az út fárasztó hosszúságát enyhítette a várakozás öröme, amely már akkor elkezdődött, amikor a bietigheim-bissingeni kórus három évvel ezelőtt Szekszárdion járva, meghívta a 150. születésnapi jubileumi ünnepi műsorába, s ezzel együtt vendégségbe a szekszárdi kórust. Nehéz leírnia a krónikásnak azt a hangulatot, amikor 14 órás utazás után - a két kiváló autóbuszvezetőnek köszönhetően - szerencsésen megérkeztünk, s a német és a magyar kórustagok üdvözölték egymást. Ölelkezések, könnycseppek közepette a „hogy vagy?”, „milyen volt az út?” kérdések özönét zúdították ránk, s az öröm olyan szemmel látható volt, hogy még az is meghatódott, akinek nem volt 22 éves kapcsolata a kinti kórustagokkal. A találkozás izgalma még a vacsora alatt is tartott, majd ki-ki szálláshelyére tért vendéglátójával, akik a szekszárdi kórustagokat otthonukban hazavárták. A misnapi program a Városházán polgármesteri fogadással indult. A díszteremben a Mondschein kórus tagjai vendéglátóikkal együtt hallgatták meg a kedves üdvözlőbeszédet, melyet a Bie- tigheimi Kórus Egyesület (BCV e.V.) elnöke, Walter Schietinger, majd a pénzügyi polgármester, Joachim Kölz tartott. Köiz úr többek között a következőket mondta: „Örülök, hogy itt köszönthetem Önöket a Városházán. Bár azt sajnálom, hogy nem magyarul tudom elmondani, mennyire megtisztelő, hogy ilyen messziről eljöttek együtt ünnepelni ezen a különleges hétvégén a kórusunk 150. születésnapját. Csak az a tudat vigasztal, hogy tudom, Önök között sokan értenek németül” A polgár- mester beszélt Bietigheim-Bissingen- ről, a városházáról a város gazdasági és kulturális életéről. Majd azt mondta: „Kívánom, hogy ez a 22 éves barátság tovább tartson, legalább annyi időt éljen meg, mint a mi kórusunk. Még sajnos nem voltam Szekszárdon, de az ottani borkút híre hozzám is elért”. A polgármester kedvessége, humora odáig terjedt, hogy a pezsgőbontás előtt elmondta az egyetlen magyar szót, amit tudott „egészségünkre”, majd kollégáinak segítve, maga is töltögette és kínálta a pezsgőt a magyar és német kórustagoknak, hogy mielőbb koccinthassanak a találkozás és az elkövetkezendő szép ünnep örömére. A fogadás kölcsönös ajándékozással ért véget, ahol Rosenberger Ferecné volt kórus egyesületi elnök és Mikola Pétemé, az új elnök szekszárdi borral és több ajándékkal köszönték meg a fogadtatást. S ekkor felcsendült egy magyar és egy magyarországi német népdal, amelyet a magyar kórus a polgármesternek ajánlott a kedves üdvözlésért. A magyar és a német kórustagok összekapaszkodva - az ottani szokás szerint jobbra-balra ringatózva - együtt énekeltek. Igazi öröméneklés volt, amelyet láthatóan a polgár- mester úr megilletődve hallgatott. A délutáni program méltó volt a nap befejezéséhez, a város evangélikus templomában a Pauluskirche (Pál-ká- polnában) Lozsányi Tamás orgonaművész adott nagysikerű koncertet. Programját nemcsak nívósán, de udvariasan állította össze, Bach: „Passacaglia, Wachet auf, ruft uns die Stimme” művével kezdte, majd Liszt-Bach: Prelúdium és fúgával folytatta, ezután Louis Vierne: Carillon de Westminster műve következett és a koncertet Hidas Frigyes: Szonáta III. tétele zárta. A második nap délelőttje szabad program volt, este 18 órakor kezdődött a jubileumi műsor az 500 férőhelyes Kultúra Házában (Kronenzentrum), amely zsúfolásig megtelt érdeklődőkkel A jubileumi ünnepi műsort a Bietigheimi Kórus Egyesület fiatalokból álló tagozata (Chorporation) szervezte, akiknek karnagya: Tóth Tímea. A résztvevőket Walter Schietinger, a német kórus egyesület elnöke meghatott hangon és rímbe szedett beszéddel köszöntötte. Róla el kell mondanunk, hogy éppen feleannyi idős, mint a kórus, amelynek 15 éve a vezetője, így az ő számára ez a nap hármas jubileumot hozott. Motorja a kórusnak, fiatalos lendülettel, nagy-nagy elhivatottsággal szervezi a kórus életét, amelynek immár 44 éve, 1968 óta tagja. Az est bevezetéseként több ünnepi beszéd elhangzott. Jürgen Kessing főpolgármester a tőle megszokott kedves és humoros hangnemben mondott köszönetét a helyi kórusnak a 150 éves kitartásért, és nyújtott át egy csekket, majd dr. Franz Xaver Straßburger, az 1849-ben létrehozott Tartományi Kórusszövetség elnökhelyettese díszoklevelet adott át a jubiláló együttesnek. A műsor rendkívül változatos és szórakoztató volt. Több műfajban mutatták ki barátságukat, s tették ünnepivé a CVB kórus évfordulóját. Öt énekkar lépett fel elsőként a hazai kórus, vezetője: Klaus-Peter Ammer, majd szájharmonika trió, fúvós kvartett, modern tánc, pop-song vokál szórakoztatta a közönséget. A moderátor szerepében két színész, a valamikor valóban létező württembergi báró és úrnője korhű kosztümébe öltözve vezette le a műsort, vidám, humoros, egy-egy műsorszám előtt versbe szedett felkonferálással. Az est fénypontja - elfogultság nélkül mondhatjuk -, az utolsóként fellépő szekszárdi „Mondschein” Kórus Egyesület volt. Fogalmazhatunk úgy is, hogy a „Szekszárd Kiemelt Művészeti Egyesülete” cím birtokosai közé tartozó énekkar feltette a koronát a jubileumi ünnepségre. Már bevonulásuk is óriási tapsot váltott ki a gyönyörű népviseleti ruháknak köszönhetően, majd az énekek, magyar és német népdalok, amelyeket kifejezetten erre az alkalomra tanultak Molnár Márta karnagy vezetésével Keller Antal és Dobó Péter harmonikajátékával Egyetlen együttes sem ismételt, csak a Mondschein kórus, akkora volt a taps és az ováció, hogy a ráadás nem maradhatott el Az énekszámokat követően azonnal szóban is köszöntötték az ünnepelt vendéglátókat, ajándékokat adtak át: minden német kórustagnak és a kórus karnagyának Klaus-Peter Ammernek egy-egy palackozott üveg vörösbort, a címkén a magyar kórus fotója és születésnapi jókívánságai (a Jako Kft. felajánlásával, Kari János kórustag szervezésében). Walter Schietingemek, a német kórus elnökének, valamint Jürgen Kessing főpolgármesternek Szekszárd Város Borát adták át, melyet Kővári László szekszárdi önkormányzati képviselő ajánlott feL A jubiláló kórusnak egy 2010-ben készült saját CD-t és egy Sza- thmáry Tamás által készített - mindenki által megcsodált - díszvázát ajándékozott a Mondschein kórus, amelyen a 150. évforduló szerepelt, valamint az egyesület elnökének egy boroskancsót (szintén Szatmáry Tamás munkája) nyújtottak át a szekszárdiak. Említést érdemel még, hogy a közös ebédek utáni borkóstolók Halmosi László szekszárdi borász támogatásával Dorn Ferenc kórustag szervezésében jöttek létre. Az ünnepi est vendégeinek állófogadást rendezett anémetkórus(a város vezetése). A finom étkek után közös fotózás vette kezdetéé és a két kórus nem tagadta meg ének iránti szeretetét Először a magyarok énekeltek magyar népdalé majd a németek, s az összekapaszkodást követően elindult a közös német népdalok éneklése, amely már igazi felhőtlen és kötetlen öröméneklés volt. A búcsúzás fájdalmasan szép volt. Ezerszer elhangzott a viszontlátásra, „Auf Wiedersehen”, s a búcsút intő kezek addig nem pihentek el, amíg csak a buszból látni lehetett a vendégeket s a vendéglátókat. Sas Erzsébet EKSZARE” *ST A Szekszárdi Est Café programja Április 7. 21 óra ANNA AND BARBIES Április 8. 21 óra BRAINS ingyenes koncert l
