Szekszárdi Vasárnap 2003 (13. évfolyam, 1-44. szám)
2003-01-26 / 3. szám
, szekszAhdi VASARNAP 2003. JANUÁR 26. A Német Színház ősbemutatóval ünnepelt •••••••••••••••MMM Mire e lapszámunk megjelenik, már túl lesz a Német Színház a huszadik születésnapjának első rangos ünneplésén. Minden bizonnyal abszolút telt ház előtt mutatta be pénteken Dávid Zsuzsa rendezésében a parányi társulat, valamint a vendégművészek Trisztán és Izolda történetét. A színpadi adaptáció Thomas középkori legendája alapján Josepb Bédier és Illés Endre azonos című színműve felhasználásával a Német Színház számára készült. Színpadra Németh Ákos alkalmazta, a fordítás Koncsek Albert munkája. A hét elején a színház igazgatója, Dávid Zsuzsa sajtótájékoztató keretében idézte fel a teátrum elmúlt húsz esztendejét. A színház amatőr mozgalomból nőtte ki magát. 1982-ben a Goethe év tiszteletére Földessy Dénes újságíró vezetésével német nyelvű irodalmi összeállítás készült, ami tulajdonképpen az első „darabot" jelentette. Ezután sorra követték egymást a rendhagyó német nyelvű irodalmi órák, amivel az akkor még társulat nélküli társulat sokak örömére járta az országot. Az első igazi színházi produkció, amit már "a Babits Mihály művelődési központ korábbi kiállító termében mutattak be, az osztrák Arthur Schnitzler Anatol című darabja volt. A Deutsche Bühne-t az ötödik évadban igazgató Dávid Zsuzsa megemlékezett elődeiről is, s megjegyezte, hogy a magyar Földessy a kitalálója a német színháznak, őt Dránovits István követte az igazgatói székben, majd jött Frigyesi András, utána öt évadban Claudia Nowotny állt a színház élén. Mint mondta a jelenlegi igazgató asszony, a vezetők származásuktól függetlenül a szent célért tevékenykedtek. A kronológiát követve a sok-sok sikert hozó esztendő után elérkezett 1994, ami oly tekintetben jelentett fordulópontot, hogy valódi színházi épületbe költözhetett a DBU. A városközpontban a volt mozi épületét alakították át, a költségek magyar és német hozzájárulása 50-50 százalék volt. Az új helyen elsőként Lessing drámáját, a Bölcs Náthánt mutatták be. Azóta több drámát, operát, operettet, musicalt, zenés gyermekdarabot, vígjátékot vittek színre. Dávid Zsuzsa megjegyezte, hogy sajnálatos, de a színház egyelőre nem engedheti meg magának a költséges operettet, ám a zenés darabok híveinek a közeljövőben Mozart öt személyes kamara operájával kedveskednek. Ne legyünk ünneprontók, ezért az anyagi gondokat most mellőzzük. Helyette a siker számait soroljuk: a nézőszám évről évre növekszik, a 2001-2002-es évadban már megközelítette a 19 ezret. Míg 1998-ban 87 előadást tartottak, ám tavaly ez a szám már 124 volt. E mellett rendszeresen tartanak német nyelvű irodalmi esteket, s támogatják a német nemzetiségiek amatőr mozgalmait. A támogatásnál tartva Dávid Zsuzsa elmondta, hogy az állampolgárok adójuk egy százalékával járulhatnak hozzá a színház működéséhez. Hálás köszönettel vették annak az egyetlen egy embernek az egy százalékát, aki azt a DBU-nak szánta. Gondolom, sokaknak segítek azzal, ha leírom a Német Színház számlaszámát, mert a közeli napokban szükség lehet r^^ íme: OTP 11746005-1541739^ V. Horváth Mária Fotó: Nagy Ági Végre egy jó hír! Olvasom az újságban - mert én olvasni is tudok! -, hogy Anettka (van-e ki e nevet nem ismeri?) a világűrbe készül. Jó, jó, tudom, sokan foglalkoztak már komoly formában a gondolattal eddig is, ha már nagyon idegesítette őket Anettka ténykedése, hogy kézi, illetve lábi erővel oda juttatják őt, de most saját elhatározásából, űrhajó igénybevételével készül o'da és e célból saját vagyonát is hajlandó feláldozni. Komolyan mondom, egyre jobban tetszik nekem ez a nő! Na nem mint nő, hanem mint sikeres vállalkozó. Anettka - ha ez sokszor nem is látszik rajta! - egy nagyon fiatal teremtés, aki tanári diplomájának átvétele után talán csak egy hónapig tanított, mert egy hirtelen ötlettől vezérelve átnyergelt a hirdetésszervezői szakmára. Pár héten belül milliói és a jelek szerint pár éven belül milliárdjai lettek, mert egy ilyen űrturista utazás minimum 20 millió dollárba kerül még az anyagilag rendkívül megszorult Oroszországban is. Azért ez nem semmi! Pályakezdő fiatalok, munkaügyi központok (drága Brebán Valéria!) Anettkára figyeljetek! Valamit tud ez a nő, még ha sokszor úgy néz is ki, mint aki kettőig se tud számolni. Anettka először próbaképpen, anyagi erejét próbálgatva „lábon megvette" a Vidám Színpad számkivetett kiváló művészeit, miközben csak úgy mellékesen ő maga is színésszé vált. Ezek után - valljuk be férfiasan - jogosan érezhette úgy Anettka, hogy számára most már a határ a csillagos ég. Ott az ő helye a valódi csillagok közt... Hogy mit fog ehhez szólni ott fönn az a ragyogó szép csillagos ég? Nem tudom, de nagyon remélem, hogy hirtelen haragjában nem fog ránk szakadni. Bálint György Lajos