Szekszárdi Vasárnap 1992 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1992-04-26 / 17. szám

6 , SZEKSZÁRDI fASARNAP 1992. ÁPRILIS 26. Tisztelt Vállalkozó! Tisztelt Ügyfelünk! Amennyiben Ön nem kíván külön irodára és ügyvitelre komoly összegeket beruházni, vegye igénybe a Tolna Megyei Vállalkozói Központ Ügyfélszolgálati Irodájának szolgáltatásait! Ügyviteli szolgáltatások: Kedvező áron biztosítunk Önnek: - üzleti levelezést saját cégjelzéses levélpapíron, magyar és idegen nyelven, - iratkezelést, irattározást, ügyintézést, - telefon- és telefaxszolgáltatást magyar és idegen nyelven, - üzleti tárgyalásra tárgyalótermet, - titkárnői szolgáltatást, gyors- és gépírást, jegyzőkönyvvezetést, - színes és fekete-fehér fénymásolást. A Tolna Megyei Vállalkozói Központ Ügyfélszolgálati Irodája AZ ÖN CÉGÉNEK IRODÁJA! 1992. április 15-től idegen nyelvű szakfordító és tolmácsiroda szolgáltatása: idegen nyelvről magyarra: - angol, német, francia, orosz 300 Ft+áfa, 375 Ft/fordítói ív - nehéz szöveg (szakszöveg) 440 Ft+áfa, 550 Ft/fordítói ív - egyéb nyelv 360 Ft+áfa, 450 Ft/fordítói ív - nehéz szöveg (szakszöveg) 500 Ft+áfa, 625 Ft/fordítói ív szakfordítás magyarról idegen nyelvre: - angol, német, francia, orosz 360 Ft+áfa, 450 Ft/fordítói ív - nehéz szöveg (szakszöveg) 500 Ft+áfa, 625 Ft/fordítói ív - egyéb nyelv 400 Ft+áfa, 500 Ft/fordítói ív - nehéz szöveg (szakszöveg) 520 Ft+áfa, 650 Ft/fordítói ív - sürgősségi felár+50% - tolmácsolás 600 Ft+áfa/óra 1992. április 22-től vám- és külkereskedelmi szolgáltatások: ^ - VÁM 91 árunyilatkozat kitöltése - VÁM 91 pótlap kitöltése % - Raktározási árunyilatkozat - „K" árunyilatkozat - „M" árunyilatkozat - Kísérőlevél - Külkereskedelmi tevékenység teljes bonyolítása Munkafelvétel: hétfőtől péntekig 8.00-12.00 óráig 1992. április 22-től a műszaki szakszolgáltatások: - céginformáció, cégismertetők összeállítá^^ üzleti partnerkapcsolatok létesítése, - engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció készítése, - kivitelezések műszaki ellenőrzése, - üzleti projektekhez műszaki építészeti tanácsadás, - hitelkérelmek, támogatási kérelmek, pályázatok műszaki megalapozása, - ingatlanok, állóeszközök értékbecslése. Munkafelvétel: hétfőn 8.00-12.00 óráig Cím: Tolna Megyei Vállalkozói Központ Ügyfélszolgálati Irodája 7100 Szekszárd, Széchenyi u. 24. Telefon: 74/16-288 • Telefax: 74/15-595 Nyitvatartási idő: hétfőtől péntekig, 8.00-12.00 óráig és 13.00-17.00 óráig.