Szekszárdi Vasárnap 1991 (1. évfolyam, 1-16. szám)

1991-11-10 / 11. szám

1991. NOVEMBER 10. - szekszárdi VASÁRNAP 7 A kölcsönös idegenforgalom - Koreának megéri Budapesten idegeriforgalmi képviseletet fenntartani? - kérdeztük Park, Chyun-Kyu urat, a Koreai Nemzeti Idegenforgalmi Hivatal budapesti irodájának igazgatóját. - Ma még nehéz erre választ adni, mert először azt kell tudnunk, mi az ami fejleszthető, amibe beinvesztálhatunk. Erre ez a rendezvény is jó példa, hogy megismerhessük egymást. Korea budapesti képviselői azért jöttek ide személyesen, hogy megismerjék a várost, a megyét, az itteni lehetőséget, üzleti, együttműködési, idegenforgalmi szempontból egyaránt. - Lehetségesnek tartja a tömeges turizmust Korea és Magyarország között? - Úgy gondolom ez legközelebb három év múlva alakulhat ki. Egyelőre elsősorban az üzletemberek közlekednek a két ország között, illetve a sport- és kulturális csoportok. Az egyéni magyar turista még ritka Koreában. Ennek elsősorban anyagi okai vannak. - Beszéljen Korea idegenforgalmáról... - Nálunk a háború után, a hatvanas évek második felében jelentek meg az első - elsősorban - japán és amerikai turisták. A hetvenes években alakult ki az idegenforgalmi hivatal, ma pedig elmondhatjuk, hogy tavaly 38 millió külföldi látogatott hazánkba. Az idegenforgalomból származó bevételünk meghaladta a 300 milliárd dollárt. Az elmúlt tíz évben 3tt - és marad ^Korea jc Még néhány évvel ezelőtt is zúgolódtunk minden kiállítás idején; a bemutatott termékek szemet gyönyörködtetőek, ám mintha csak bosszantásunkra mutogatnák őket, hiszen éveket kellett várni, amíg az üzletekben is megjelentek. Ez a gyakorlat szerencsére megszűnt, a koreai kiállításon is lehet vásárolni, sőt az itt bemutató cégek az egy hét elteltével is Szekszárdon maradnak. A SAMSUNG mintaboltját egy betéti társaság üzemelteti a kórházzal szemben, március óta. Tavaly karácsony táján mutatkoztak be egy akció keretében. A siker biztatást jelentett számukra - mondja Budavári Miklós, a BT. vezetője. - Azóta a helyzet kissé változott, híradástechnikai területén ma a kínálat meghaladja a keresletet, a vásárló lassan már az árengedményes vásárlást Aprtja természetesnek. ^^ A Gold Star termékeiért sem kell tavaly óta messzire utaznia a szekszárdiaknak. A Szigma Kisszövetkezet Rákóczi utcai boltjában árusította a tv-ket, videókat, mikrohullámú sütőket - de nem érték el a remélt forgalmat, a konstrukció abban a formájában megszűnt. Nyílik viszont a Széles Bt. üzemeltetésében egy kifejezetten Gold Star mintabolt már a jövő héten az Arany János utcában, az APEHszékház földszintjén. A UNICO a magyar termékek legnagyobb importőre Koreában, nem csoda hát, ha az igazgatójának - vágyálom? megindult a kifelé áramló turistaforgalom is. Tavaly 1,6 milliárd dollárt költöttünk külföldön. Mint mondtam, a magyarokkal még most alakul az intenzív cserekapcsolat, de elmondhatom, hogy tavaly mintegy tízezer koreai - turisták és üzletemberek járt Magyarországon és átlagban fejenként kétezer dollárt hagytak itt. Persze nekünk Magyarország még kedvező árfekvésű ország, ahol megfelelő színvonalú szolgáltatások - a golfpályától a vadászati lehetőségekig - váiják a koreaiakat. Viszont tudjuk, hogy a mi országunk az utazási költségek miatt, -még drága a magyar átlagembernek. Ezen kell változtatnunk a jövőben, hogy mint jósoltam, három év múlva lényegesen nagyobb volumenű legyen a kölcsönös turistaforgalom. gyakran kellett hozzánk repülnie. Ezt elunván - így mondta legalábbis az itteni vezető - három hónapja képviseletet nyitottak Budapesten. Bizonyára nem vesztegették idejüket az eltelt rövid idő alatt, hiszen már Szekszárdon is tárgyalnak sportruházati üzlet nyitásáról. Partnerük Landauer Géza, aki Wesselényi utcai helyiségében kezdené meg a márkás sportcipők és egyéb - teniszütőtől a joggingik, sporttáskákig, anorákokig terjedő - sportruházat és sporteszközök értékesítését. Ebben az esetben azonban még csak feltételes módban fogalmazhatunk, hiszen vita van a két fél között. A mintegy 1,5-2 millió forintos induló árukészletet Landauer úr bizományba szeretné átvenni, a koreai fél azonban - mondja - ezt a kategóriát nem ismeri. Lehet azonban, hogy meg kell barátkoznia vele... Nagy világcégek, szekszárdi partnerei azonban kis- és többnyire kezdő magánvállalkozók. Természetesen megkérdeztem mindegyiktől, hogy miért pont ráesett a választás? Ugye, sejtik olvasóim a választ? Személyes kapcsolat, ismeretség... Számunkra talán ez a tanulság lényeges, na és az, hogy Korea nem csak bemutatkozni jött, hanem marad is. Szöulba Laudával Mit keres egy osztrák cég a koreai héten? - fordulok nem éppen udvarias kérdésemmel Selmeczi Judithoz, a Lauda-air magyarországi képviselőjéhez. Ő azonban jogosnak tartja a fölvetést. Tulajdonképpen a véletlen műve, hogy itt vagyunk - mondja. Olvastam erről a rendezvénysorozatról. Fölhívtam a KOTRA-t, megtudtam, hogy koreai légitársaság nem vesz részt a bemutatkozón amin egyébként nagyon csodálkozom - s elmondtam, hogy ebben az esetben mi szívesen jönnénk. A koreai szervezők egyetértettek, meghívtak bennünket. A Lauda-air egyébként ez év nyarán nyitotta budapesti képviseletét. Közel ezzel egy időben indult a zömmel távol-keleti járatokat indító légitársaság szöuli járata. Niki Lauda, a cég névadója s legnagyobb tulajdonosa nagyon megnézi, hogy mibe fektet pénzt, mire használja a társaság mindössze öt repülőgépét tudtam meg Judittól - de kemény piacfeltáró, merketingmunka után érdemesnek ítélte a koreai járat beindítását. Ez a piac felfutóban van, Korea egyre inkább vonzó célpont lesz. Már az eddigi tapasztalatok is igen biztatóak, hiszen 75-80 százalékos kihasználtsággal dolgoznak. Az utasok nagy része osztrák, magyar eddig még nemigen akadt közöttük. Reklámcélú tehát a szekszárdi bemutatkozás, ahol figyelmünkbe ajánlja a légitársaság a konkurenciánál alacsonyabb árait. Ők ún. nettó árral dolgoznak, aminek a lényege, hogy az utasokat szervező utazási irodáknak kevesebb jutalékot adnak, ezért lehetnek olcsóbbak másoknál. A koreai hét egyik célja az 1994es év „Látogatás Koreában" programsorozatra fölhívni a figyelmet. Kedves szekszárdiak! Aki eleget tesz az invitálásnak, az utazhat akár a Lauda-airrel is. Közülünk valakinek még azt a bizonyos nettó árat sem kell kifizetnie, hiszen a légitársaság szöuli járatára egy jegyet kisorsolnak a rendezvény idején. Egy kis gasztronómia Hosszú, fárasztó nap állt Mr. Lee mögött. A KOTRA igazgatója - Mercedesével, sofőr nélkül - korábban érkezett Szekszárdra, mint többi honfitársa, és meglátogatta a műszergyárat, valamint a Bonyhádi Cipőgyárat. Ránk bízta, hol vacsorázzunk. Sok választási lehetőség nincs, ha egy kicsit is reprezentatívabb helyet akarunk bemutatni - gondoltam. A Gemencben lakik, vigyük hát máshová. A Trófea zárva, legyen hát az Alisca. Meglepetés már a rendelésnél. Angol nyelvű étlap híján nem böngészi a sorokat, csak mondja, hogy halászlét enne... Ki gondolta volna, hogy egy koreai vendéget halászcsárdába kellett volna inkább invitálni? Pedig van jó konyhájú halászcsárda a városban, ha a küllemével nem is lehet elkápráztatni egy vendéget. Halételek híján maradunk a marhahúsnál - vörösborral. Ez utóbbival lehet esélyünk a koreai piacon is - derül ki - de a pirospaprikával ne is kísérletezzünk. Bár roppant szeretik az erős ételt, ezt ciliivei fűszerezik, ami ha mégoly erős is, más, mint a mi paprikánk. A fokhagymával viszont próbálkozhatunk, hiszen ők nagyon sok fokhagymát fogyasztanak - csak úgy natúrban is.