Székes-Fejérvári Naptár, 1903 (31. évfolyam)
Tartalomjegyzék
balzsamja és Thierry erertfm Ü?a há2rVZf P^grada, gyogyszeresznek Thierry lülmulhatatlanok. Majd mindenki ezen £'rei--gyogyJÍ? erelu,k te>mbteSe^ íztelen utánzatoktól és niesgyöződésteLer7SpTte ha^ ^yoSysze,rt *iasznajJai óvakodik ertek- „'ix-i-r, »zuoest szerzett, hogy csak ezáltal menti magat penzenek város * h ■ í ты Thierry készítményéi világczikkek, nem létezik a világon ínhhi értélrfpl^n .T?«er7i sy?syszereiből raktár nem volna, mert a külföldön is a többi értéktelen utánzatok felett előnyben részesítik 0 J* ■ Megrendelés és vétel előtt figyelmeztetek mindenkit az olcsó és «F Cg ^ hatástalan hamisítványok ellen. Csak az a valódi, mely az en zöld kereskedelmi védjegyemmel „Thierry’s Balsam“ van ellátva. А2ЖМ Thierry-féle BALZSAMOT az egészségügyi hatóság megvizsgálta és jónak találta. — Аж üvegek csomagolása törvényileg védve! ............. Kizárólag egyedüli gyártó helye és beszerzési forrása: I THIERRY (ADOLF) limited gyógyszerész hatóságilag engedélyezett és törvényszékileg bejegyzett Balzsam gyár PREGRADÁN, Rohits-Sauerbrunn mellett. Ezen balzsam külsőleg és belsőleg használtatik, és pedig: 1. Felülmúlhatatlan gyógyhatással a tüdő- és mell betegségeinél, mérsékeli a hurutot, csillapítja a kiköpést, eloszlatja a fájdalmas kikopást és meggyógyítja a már idült hasonló bajokat is. 2. Kitünően hat a torokgyulladásnál, re- ketségnél és minden torokbajnál. 3. Alaposan elűz minden hideglelést. 4. Meglepően gyógyítja a máj, a gyomor és a bél minden betegségeit, különösen pedig a gyomorgörcsöket, kó- likát és hascsikarást. 5. Eloszlatja a fájdalmakat és meggyógyítja az aranyeret és daganatokat. 6. Mérsékelten hashajtólag és vértisztitólag hat, tisztítja a veséket, eloszlatja a hypochond- riát és melanchlóliát s fokozza az étvágyat és az emésztést. 7. Előnyösen hat a fogfájásnál, odvas fogaknál, szájpenésznél és minden fog- és szájbetegségeknél, eloszlatja a felböffenést, a száj- és gyomor kellemetlen szagát. 8. Hathatós szer a gi- liszták, fonálgiliszta ellen, epilepsiánál, nyavalatörésnél. 9. Kiil- Egyedül valódi Balzsam sőképen csodálatos hatású mindenféle sebeknél friss és régiThierry A. éknél, hidegségnél, orbáncznál, tüzes kütegeknél, sipolyoknál, Őrangyal gyógvszsrtára szemölcsnél, égési sebeknél, elfagyott tagoknál, rühnél, kosznál, kiütések- ' nél, feltört és durva kezeknél, eloszlatja a fejfájást, zúgást, szakI regrada gatást, köszvényt, fülfájdalmakat stb. miről a használati utasítás tüRohits-Sauerbrunn mellett. zetes felvilágosítást ad. 10. Általában úgy belsőleg, mint külsőleg íétségbevonhatlan eredménynyel használható oly gyógyszer, a mely igen megbízható, olcsó és teljesen ártalmatlan, s különösen influenza, kolere és más járványos betegségeknél mint első segély, egy családnál se hiányozzék. Egy egyszeri kísérlet több oktatást és meggyőződést nyújt, mint ezen ismertetés. Valódi és hamisittatlan ezen balzsam csak akkor, ha minden üveg és használati utasítás a fenti zöld czimkével és teljesen hasonló védjegygyei van ellátva. Különösen ügyelendő tehít a fenti zöld védjegyre. Hamisítók, ép úgy ezen értéktelen utánzatok előrusitói a védjegytörvény alapján általam szigorúan üldöztetnek. Ahol az én egyedül valódi balzsamomnak raktára nincsen, onnét közvetlen rendelve czimzendő THIERRY Adolf limited gyógyszerész az „Őrangyalhoz“ PREGRADAH, Rohitsch-Sauerbrunn mellett. Hamisítványok ellen legjobban úgy lehet védekezni, ha a balzsamot közvetlen a gyáramból hozatják. A szállítás csakis a szabadalmazott eredeti dobozokban 12 kis vagy 6 dupla üveggel történik. Ezek ára Ausztria-Magyarország bármely posta állomására bérmentesen szállítva: 12 kis, vaov 6 duplaüveg ára 4 kor. Boszniába vagy Herczegovinába 12 kis, vagy 6 duplaüveg 4 kor. 60 fillér. Kevesebb mint 12 kis vagy 6 dupla üveg nem küldetik. Szállítás csak az összegnek utánvétele vagy előleges utalványozása mellett eszközöltetik. THIERRY Adóit limited gyógyszerész PREGRADÁN, Rohitsch-Sauerbrunn mellett. Scanned by CamScanner
