Székes-Fejérvári Naptár, 1896 (24. évfolyam)

Tartalom

Ereje és hatása

az egyedül valódi angol

CSODABALZSAMNAK.

Egyetlen ervártóhelvp és beszerzési forrása

THIERRY ADOLF gyógyszerész

az „Őrangyalhoz“ czimz. gyógysz,

PREGRADÁN ROHITSCH-SAUEBRUNN mellett.

Legrégibb, leghatékonyabb és legbiztossabb, eineltett. a legolcsóbb egyetemes, népházi- és úgyszólván valamennyi belső és külső bajok elleni gyógyszer.

Ezen balzsam külsőleg és belsőleg használtalik és pedig: 1. Felülmulhatlan gyógyhatással a tüdő és mell betegségeinél, mérsékeli a barátot, cÁllapítja a kiköpést, eloszlatja a fájdalmas kiköpést és meggyógyítja a már Idült hasonló bajokat. 2. Kitünően hat a torokgyulladásnál, rekedségnél stb. 3. alaposan elűz minden hideglelést, 4. Meglepően gyógyítja a máj, a gyomor és a bél minden betegségeit, különösen pedig a gyomorgörcsöket, kólikát és hascsikarást. 5, eloszlatja a fájdalmakat és meggyógyítja az arany eret és dag an at ok at. 6. mérsékelten hashajtólag és vértisztitólag hat, tisztítja a veséket, eloszlatja a bypochcndriát és melancholiát, s fokozza az étvágyat és az emésztést. 7. Előnyösen hat a fogfájásnál, odvas fogaknál, szájpenésznél és minden fog-és szájbetegségeknél. 8. Hathatós szer a giliszták, fonálgiliszta ellen, epilepsiánál, nyavalyatörésnél. 9. Külsőképen csodálatos hatású mindenféle sebeknél friss- és régieknél, hidegségnél, orháncznál, tüzes kütegeknél, sipolyoknál, szemölcsnél, égési sebeknél, elfagyott tagoknál, rühnél, kosznál és kiütéseknél, feltört és durva kezeknél; eloszlatja a fejfájást, zuggást, szaggatást, köszfényt, fűlfájdalmakat stb., miről a használati utasítás tüzetes felvilágosítást ad. 10. általában úgy belsőleg, mint külsőleg kétségbevonhatlan eredménnyel használandó oly háziszer, aimly igen megbízható, olcsó és teljesen ártalmatlan, s mint első segély egy családnál se hiányozzék, Egy egyszeri kísérlet több oktatást és meggyőződést nyújt, mint ezen ismertetés. — Valódi és hamisitlan ezen balzsam csak akkor, ha mindenik üveg egy ezüst kupakkal van elzárva, melybe az én czégjegyem „Thlerry Adolf, gyógyszertára az őrangyalhoz Pregradán“ be van préselve; ha mindenik üveg egy vörös czim- kével ellátva és használati utasításba van takarva melyen az egészen hasonló véd- jegy ugyanazon szöveggel mint föntebb foglaltatik. Minden más nem az én kupakommal elzárt és máskép felszerelt balzsamok hamisítások és utánzások, s tiltott és ártalmas anyagokat, mint „Aloe“ s effélék tartalmaznak, s mint ilyenek, visz szautasitandók. Hamisítói és utánzói az én egyedül valódi balzsamomnak a védjegytörvény alapján általam szigorúan üldöztetnek, épugy a hamisítvány elárusítói is. A magas kir. tartományi hatóságnak szakértő bizonyítványa a vegyelmezés ered- ményekép (5782—В 6108. sz.) mondja, hogy az én gyártmányom semmilyen eltiltott vagy az egészségnek artalmas anyagot nem tartalmaz Ahol az en egyedül valódi balzsamomnak raktára nlnosen, onnét közvetlen rendelve czlmzendő: Thierry Adolf gyógyazeréez, az „Őrangyalhoz“ Pregra- dán, Rohitsch-Sauerbrunn mellett.

Scanned by CamScanner